
The 5 Kung Fu Kids (1988)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
歡樂五福星 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The 5 Kung Fu Kids |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A group of kids (Little Rambo, Little Chuck Norris, Little Jackie Chan, and Little Bruce Lee) trained in martial arts combats gangsters after they kidnap the sister of a girl they have a crush on. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lucky Kids - The 5 Superfighters |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Gangsterboss Sutsuki plant einen tollen Coup: Er will einige Negative eines Computerprogrammes gegen einen Haufen Bargeld tauschen. Er schickt seinen schusseligen Mitarbeiter Tai-lang los, um den Deal durchzuführen. Dieser hält versehentlich die kleine Hsia für den Boten und wechselt seine Tasche mit der des Mädchens. Es dauert natürlich nicht lange, bis der Irrtum auffliegt und im Handumdrehen sowohl Tai-lang als auch Hsia zwischen die Fronten der sich betrogen glaubenden Gangsterbanden geraten... Die nichtsahnenden "Incredible Kids" werden Zeugen eines Überfalls der Gangster auf Hsia und deren Schwester und versuchen die beiden zu retten. Dabei geraten sie nun selbst in die Schusslinie... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Πέντε μικροί υπέροχοι |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια ομάδα παιδιών (μικρός Ράμπο, μικρός Τζακ Νόρις, μικρός Τσάκι Τσαν και μικρός Μπρους Λι) εκπαιδευμένα στις πολεμικές τέχνες, πολεμούν τους γκάνγκστερ, οι οποίοι έχουν απαγάγει την αδερφή μιας φίλης τους. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los increíbles Kung-Fu Kids |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Shantung y Carrot son los dos excelentes maestros de Kung-Fu. Ambos dicen ser los número uno y ninguno quiere aceptar el segundo lugar. Por ello, los estudiantes de ambos discuten y dicen ser unos mejores que los otros. Un periodista, Hsiao Lien y su hermana pequeña Hsia se ven envueltos en un complot de ordenadores a nivel internacional. Afortunadamente, en ese momento los niños se encuentran en el lugar y les ayudan a escapar. Bajo la persuasión de Hsiao Hsia, los cuatro estudiantes abandonan su rivalidad y se vuelven amigos. Por desgracia, Hsia es secuestrada por la mafia. Llos cuatro chicos tratan de mantener la calma y juntos deciden rescatarla aunque aquello pueda significar la muerte. Al ver que sus estudiantes se han vuelto amigos inseparables, Shantung y Carrot deciden asociarse y aparecen en el momento crucial para enfrentarse con todos los mafiosos y rescatar a Hsiao Hsia. |
|
||||
|