Matriculated (2003)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Matriculated |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The human resistance works to convert a sentinel to their side. Part of the Animatrix collection of animated shorts set in the Matrix universe. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Matriculé |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un petit groupe d'humains du monde réel parviennent à capturer des machines et à les rallier à leur cause grâce notamment à un programme de simulation spécial. Cependant l'expérience s'avère assez hasardeuse... |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Az emberi mátrix |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A lázadók egy kis csoportja csapdába csal egy őrszem-robotot és átprogramozzák a masinát, hogy a segítségükre legyen. A robot átprogramozása azonban túl jól sikerül: a gépek valósága helyett az emberek Mátrixának szenvedélyes rabjává válik, és immár új "gazdái" sem képesek őt többé irányítani... |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Animatrix: O Robô Sensível |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Аниматрица: Посвященный |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Animatrix: Matriculado |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En este corto se puede apreciar a un grupo de rebeldes desconectados de Matrix. Subsisten en la corteza del mundo real, lejos de Zion y los que nacieron fuera de Matrix. |
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Матрикульований |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Люди супротиву працюють, щоб завербувати вартового на свій бік. Частина колекції короткометражних мультфільмів Аніматриці, дія яких відбувається у всесвіті Матриці. |
|
||||
|
||||||