Chiba ziet er knoestig uit en gedraagt ​​zich net zo dierlijk als altijd en schittert naast Matsukata als gewelddadige gangsters die zich een weg banen door gevecht na bloedig gevecht met rivaliserende yakuza in de straten van Okinawa.

Chiba, looking gnarly, and acting as animalistic as ever, stars alongside Matsukata as violent gangsters battling their way through fight after bloody fight with rival yakuza on the streets of Okinawa.

昭和46年12月。本土復帰を翌年に控えた沖縄では、本土系暴力団の沖縄進出に対抗すべく、大城（大城朝光理事長）派と、対立関係にある国頭（国頭正剛理事長）派が互いに手を結び、「沖縄連合琉盛会」を結成した。だが、外部に向っては、「琉盛会」は一致団結したものの、その内部、国頭派系内部で紛争が持ち上がった。

В 1972 году формальный суверенитет над префектурой Окинава вернулся от США к Японии. Банды с большой земли устремились урвать свой кусок, но встретили сопротивление местных якудза, которые объединились в союз, дабы не допустить на свою землю чужаков. Однако не все местные боссы оказались истинными патриотами, некоторые были готовы влиться в крупнейшие токийские банды, что привело к большой войне якудза на Окинаве.