
Nanayo (2008)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“七夜待:日本密教修法之一,全称七夜待大事。即在每月的十七日至二十三日共七夜,配以六观音及大势至菩萨等七尊,每夜住于各尊之三昧,并礼拜之,以祈求诸愿成就。” 30岁的单身女子彩子(長谷川京子 饰)从日本奈良来到泰国,人生地不熟且语言不通让她遇到许多困难。她乘出租车前往七夜酒店,结果反被司机马宾(Netsai Todoroki 饰)拉到山间。惊慌失措的彩子下车逃跑,遇到了隐居丛林中的泰国人母子以及法国男子格雷格(Grégoire Colin 饰)。格雷格是一个同性恋,他和彩子一样选择从喧嚣污浊的现代化都市逃离,寻求灵魂的治愈。原始自然的山林生活渐渐洗去他们身上的疲惫与烦躁,他们跟随当地人学习按摩、用各自的语言交流心事,聚在一起尽情玩乐。这个古老的佛教之国,无声无息荡涤着他们的心灵。只是,置身不同文化背景下的人们各有各的烦恼…… |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
七夜待 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《殯之森》 (hkaff 2007) 導演河瀨直美的最新作品,這次她離 開故鄉奈良(亦是她大部份作品拍攝的地點),離開日本前往泰 國。行將30的Saiko,生命總似是有道缺口,點點焦慮點點茫 然,一日隻身來到言語不通的泰國,嘗試摸索前路的去向。路 上,遇上了法籍男子,被他的風度和對生命的熱誠所暗自感 動,以為生命從此泛起漣漪,卻又遇上了一名僧人,接著便一 個接著一個關於他的夢境……儘管身在異地,河瀨依然以女性 的筆觸和感性,細細描繒了女性在生命關口時的躁動和不安, 細膩而溫柔。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nanayo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Saiko travels to Thailand but she jumps out of the cab after knowing the driver's intentions. However, her life changes after she meets Greg. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nanayo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une jeune femme quitte son travail et son compagnon au Japon pour commencer une nouvelle vie en Thaïlande. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|