Překlady 3
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
A Love of Blueness |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Rookie policeman Tai Lin yearned to be an artist before he failed an examination and followed in his father's footsteps. One day he interrupts an apparent suicide attempt by a woman standing on the edge of a bridge. |
|
||||
|
japonština (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
藍色愛情 A love is blueness |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
警察官のタイリン。タイリンは子供の時から芸術が好きだったがその道に進むことはなく、今は父と同じ道を進んでいる。そんなある日、タイリンは一人の美しい女性リュウウンに出会う。橋の欄干に登り、飛び降りようとしていたリュウウンを止めようと突進するが、自分は“殺人犯”であるという。警察官であることを告げるタイリンに、リュウウン実は稽古のための練習をしていたのだという。タイリンは自分が忘れかけていた芸術を思い出させてくれるリュウウンに次第にひかれていく。リュウウンはタイリンにマーという人物を探してほしいと頼む。その時、二人ともマーが20年前あの忌わしい殺人事件に関係しているとは思いもしなかった。タイリンは警察官としての理性、そして彼女への愛情の狭間をさまよう。 |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
蓝色爱情 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
刑警邰林(潘粤明 饰)偶遇自杀女孩刘云(袁泉 饰),急忙上前施救,刘云告诉他,因男友欺骗自己感情她已结束其生命,但后来的结果却是个令人哭笑不得的闹剧。原来刘云是个话剧演员,为体验生活出来找灵感,邰林对她既生气又喜欢。几天后,邰林如约来到老地方见面,刘云央他帮忙寻找曾经救 过自己命的男人白驹(王刚 饰)。处于职业习惯,邰林对刘云的身世也做了一番调査,知道她没有父亲。又过一段时间,刘云带邰林一起去见自己的母亲李文竹(崔敏捷 饰),此时李文竹神情恍惚,已不谙世事。通过调査,邰林发现白驹与一桩多年前的凶杀案有扯不清的联系,邰林陷入苦闷之中,他不知刘云与白驹是什么关系,在偶然看到的一份杂志上,他推断出白驹就是刘云的父亲...... |
|
||||
|