Er drijft een klein eiland aan de andere kant van een verre zee. Er leven vreemde dieren, nog onbekend voor de mens. Een van de kinderen van het eiland, Paroru, komt op een dag een foto van de mensenwereld tegen, en gefascineerd door dit prachtige wonder, overtreedt hij de regels en rent hij het eiland uit. Paroru en anderen zijn verrast en opgewonden om de mensenwereld voor het eerst te zien. Daar wachten hen echter onvoorziene valkuilen... Kunnen ze veilig de bestemming van hun reis bereiken?

There is a tiny island floating on the other side of a distant sea. Strange animals, still unknown to humans, live there. One of the island's children, Paroru, comes across a photo of the human world one day, and fascinated by this beautiful wonder, breaks the rules and rushes out of the island. Paroru and others are surprised and excited to see the human world for the first time. However, unforeseen pitfalls await them there... Can they safely reach their journey's destination?

遠い海の向こうに浮かぶ小さな島。そこには未だ人間に知られていない不思議な動物達が暮らしていた。その島の子供、パロル・ズーズ・リコットは、ある日人間の世界の写真を拾い、その美しさに魅了され、掟を破って島を飛び出してしまう。初めて見る人間の世界に驚き、興奮するパロル達。ただ、そこには思わぬ落とし穴が待ち受けているのだが…。果たして彼らは無事に旅の目的を達成する事が出来るのか？