
March of Happiness (1999)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
天馬茶房 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片故事背景發生於日治時代末期至中華民國接管時期,以咖啡店「天馬茶房」為中心,敘述劇團台柱暖玉與阿進的愛情故事,並從中反映出當時不自由的時代以及文化差異與壓抑下形塑的衝突 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
天馬茶房 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
身着白西装、呢帽,拄著拐杖一副绅士模样的詹天马,是十年前有名的演员和电影解说员(辩士)在台湾光复前两年的日据殖民时代,开设了一家咖啡店「天马茶房」许多思想先进的艺文人士,都经常聚集在茶房内互诉心曲。当时刚窜起,标榜演出「新剧、新戏、新希望」的「新剧团」,也常在茶房密室内自由排练、演出。剧团台柱暖玉是个性独立的新时代美少女,与刚从日本学习音乐归国的阿进一见锺情,但她那大嗓门、人称「海龙王」的老爸... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
March of Happiness |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1945-1947, Taiwan. A teenage couple were deeply in love despite objections from the girl’s family. Their tragic story is played out in travelling troupes, tea-houses and western-style cafes, with the backdrop of Japanese occupation and the 28 February Incident. |
|
||||
|