Práce šlechtí člověka. Zejména pak práce holičská. Není proto divu, že pan Ferdinand Šuplátko, takto žižkovský domorodec, ztrávil většinu svého života mezi mýdlem, štětkou, břitvami a uprostřed hovorů s namydlenými tvářemi. A byl by zcela jistě zemřel klidně s břitvou v ruce, nebýt onoho dne, kdy na jeho dveře zaklepal advokátní koncipient se zprávou, že on, nic netušící pan F. Šuplátko, jest univerzálním dědicem své tety, která v minulých dnech zemřel a ve Varšavě...

The first movie adaptation of the Russian novel "The Twelve Chairs" by Ilya Ilf and Yevgeniy Petrov. The basic idea from this movie, in which a barber and an antique salesman were searching for money hidden in one of of twelve chairs, was later reused for other official and unofficial adaptions of the book

Ferdynand jest fryzjerem. Pewnego dnia dowiaduje się, że otrzymał spadek. Okazuje się, że są nim krzesła, a dokładniej mówiąc dwanaście krzeseł. Zawiedziony Ferdynand oddaje do komisu. Wkrótce z listu, który pozostawiła mu ciotka dowiaduje się, że w jednym z krzeseł była ukryta spora suma pieniędzy. Ferdynand musi je odzyskać, a nie jest to łatwe, gdyż zostałe one już sprzedane ..

Пражский парикмахер Фердинанд Зуплатко получает письмо, в котором сообщается, что умершая в Варшаве тетушка оставила ему наследство. Бросив все, Фердинанд уезжает в Польшу, но в пустом доме, который, к тому же, был заложен, находит только 12 потрепанных стульев. Не долго думая, он отдает стулья в антикварный магазин, а ночью находит записку, в которой тетушка сообщает ему, что спрятала 100 000 долларов в один из стульев. Фердинанд бросается к антиквару, но тот все стулья уже распродал...