Translations 5
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
冲击天子门生 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
洪兴社经多年发展，基本已将生意转入正行，老当家忠叔出于义气接受海龙社当家的请求，拜托警界多年好友林森对海龙社毒品生意网开一面，岂料两人会面时遭人行刺。林森遇害，忠叔为避嫌只得远走台湾，将社团事务交予三个儿子。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
香港教父 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hong Kong Godfather |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
When the boss of a highly profitable Triad family is forced to flee from Hong Kong, rival gangs swoop in to steal any piece of the action they can. York Koo (Andy Lau) becomes the family's acting boss, and must do what he can to handle the difficult situation, with mounting pressure from both the Hong Kong police, and rival families. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hong Kong Godfather |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||