
Samurai Princess (2009)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
外道姬 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
不知今夕何夕,世道纷乱,盗贼横行。更有一种身体经过机械改造的改造人,不断引发各种惨剧。某年某月,11名少女相约前往森林旅行,却在途中遭遇以改造人赤龙(綾部武 饰)和胡蝶(みひろ 饰)为首的盗贼集团。女孩们无一幸免,惨遭蹂躏与杀害。次日,人称天才科学家的狂乐(唐橋充 饰)找到11名女孩的残肢断臂,并最终将她们改造复活。复活后的女孩得名“外道姬”(希志あいの 饰),其体内藏有11种致命武器和女孩们强烈的复仇怨念。外道姬一心要找到赤龙和胡蝶报仇雪恨,因此掀起一阵阵充满仇恨的血雨腥风。而心怀慈悲的老尼莲情(片岡明日香 饰)始终希望平息掉外道姬的怨念,引领她走入天堂…… 本片化妆和造型由《东京残酷警察》导演西村喜廣担任。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samurai Princess |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When 11 of her friends are raped and murdered, leaving the Samurai Princess (Aino Kishi) the only survivor, she becomes infused with her comrades' souls. Transformed into an android, she sets out to avenge their deaths. Dai Mizuno co-stars as the princess's human partner in this Kengo Kaji-directed gore fest that features breast grenades, detachable chainsaw limbs, deadly guitar riffs and more. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samurai Princess |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans un monde dominé par les samouraïs, des êtres androïdes, les "méchas", sèment la terreur en commettant de terribles massacres. Afin de contrer ce bain de sang, un scientifique fou crée l'arme absolue : un cyborg ninja virtuellement indestructible. Sexy et invincible, elle massacrera tout ce qui tente de menacer l'Humanité. La boucherie peut commencer ! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samurai Princess |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In einem lichten Laubwald ermordet eine Gruppe von um Waffen verstärkten, körpermodifizierten Raubrittern unter Leitung eines perversen Pärchens eine Gruppe junger Mädchen. Die einzige Überlebende schwört Rache und verzichtet auf ihr Seelenheil in Buddhas Paradies, wenn nur derselbe dämonische Wissenschaftler, der bereits ihre Mörder co-produzierte, auch sie in einen waffenstarrenden Superkrieger verwandelt. Der lässt sich nicht lange bitten und liefert sein bisheriges Meisterstück: Eine Androidin mit nicht weniger als elf tödlichen Zutaten. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
נסיכה סמוראית |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
נסיכה סמוראית מתרחש ביפן, מתישהו, היכנשהו ביקום חילופי שבו אנשים חיים יחדיו עם בובות מכניות. אולם, פיתוח שגוי של הבובות מתחיל להשתגע וגורם לנזק, מדען מטורף מחליט ליצור בובת נינג'ה המצויידת ב11 סוגי נשק שונים המדען הכניס לבובה נשמות של 11 מאחיותיה וזו משלבת את כוחן עם שלה ואבוי לכל מי שיפריע לה להציל את האנושות. היא לא תמות, גם אם תיחתך, ירו בה, פשוט בלתי ניתנת להריסה. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szamuráj hercegnő |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy őrült tudós (Kyoraku), akinek mániája volt, hogy két rendkívül bájos segédjével az útjába akadó emberi testrészekből új lényeket, ún. mecha-kat alkosson. Főszereplőnket, a későbbi Szamuráj Hercegnőt tíz másik barátnőjével együtt megerőszakolja egy csapat rossz arcú ember, a végén pedig halomra ölik őket. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samurai Princess |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
サムライプリンセス 外道姫 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
사무라이 프린세스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
인간을 재미로 산산조각 분해해 레고처럼 조립하며 노는 악당 남녀가 있고 주인공 사무라이 프린세스는 이 악당에게 잡혔지만 시체 조각 더미들 사이에서 간신히 숨이 붙어있게 된다.그리고 복수를 위해 인간 육체를 재조립하는 이상한 의사에 의해 친구 11명의 영혼이 담긴 안드로이드로 재탄생 하게 되고 복수 한다는 내용 |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samurai princess |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cuando once de sus amigas son violadas y asesinadas dejando a la princesa samurai (Aino Kishi) como única superviviente, se fusiona con las almas de sus compañeras y, transformada en un androide, se prepara para vengar sus muertes. Dai Mizuno coprotagoniza la película como la compañera humana en este festival gore dirigido por Kengo Kaji que incorpora pechos-granada, miembros-motosierra desmontables, mortales riffs de guitarra y más sorpresas. |
|
||||
|