Ricky rides her motorcycle among real and imagined dangers, to arrive unscathed, but unalterably changed, at the end of summer. The unrelenting wind of the season disrupts a landscape of inaction, theft and drug use. The end of innocence has already begun and a new path, dark and hopeful, stands waiting like the ships beyond her window. It will be an act of violence that thrusts the girl into womanhood and leads her to a new life where, not without pain, everything is possible.

Η εικοσάχρονη Ρίκυ, κυνική και ετοιμόλογη, επιβιώνει σε έναν κόσμο με κλεφτρόνια που έχουν πάρε-δώσε με ναρκωτικά, έχοντας εμπιστοσύνη μόνο σε έναν πιτσιρικά skateboarder και μια γάτα. Το τέλος της εφηβείας πλησιάζει και εκείνη θα αλλάξει μόνο ρούχα. Λιτή διασκευή του ομώνυμου βιβλίου της Νικόλ Ρούσου.