Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christof Müller gaat als aankomend student verder met de trein van Augsburg naar München. Al bij zijn inschrijving wordt hij onderschept door de ‘sportfanaat’ van het kunstenaarsleven, die hem kennis liet maken met zoveel universiteitsfunctionarissen. Samen met ‘Justus von Liebig’ runt hij een praktijk voor ontberingen van studenten, maar hij is meestal alleen maar dronken en aan het rommelen. Christof woont samen met zijn neef Brigitte, die achter hem staat, en met hem is intiem. Tussendoor speelt hij de kleine fee en gaat met haar mee naar de dierentuin. Omdat het meisje niet zomaar naar het damestoilet wil, moet hij bellen en kwade vermoedens oogsten van voorbijgangers. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bed Student, or What Do I Do With the Girls? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christof Müller continues as a prospective student with the train from Augsburg to Munich. Already when Enrolling he is intercepted by the artist life “sports fan”, who introduced him to so many university internals. Along with “Justus von Liebig,” he runs a practice for student hardship cases, but is mostly just drunk and fooling around. Christof lives with his cousin Brigitte, who is behind him, and with him is intimate. In between, he will perform the little fairy and goes with her to the zoo. Because the girl wants not just to the ladies room, he must call and reap evil suspicions of passers-by. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Bettenstudent oder: Was mach’ ich mit den Mädchen? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Bettenstudent oder: Was mach’ ich mit den Mädchen? ist ein deutscher Spielfilm von Michael Verhoeven aus dem Jahr 1970 nach dem Roman Und sowas lebt |
|
||||
|