玛蒂·麦迪逊在湖边发生意外差点被淹死。自从这次意外后，她发现自己陷入了一个恐惧的噩梦之中，经常会出现幻觉，而且对水产生了恐惧。玛蒂的朋友想帮她早日摆脱这个噩梦，于是想通过一个虚有的善意骗局来帮助她解决这一切。然而谁也没有想到，她们所做的一切只是为黑暗的历史打开了黑暗之门，把她们卷入一个无法挽回的恐怖深渊......

玛蒂·麦迪逊在湖边发生意外差点被淹死。自从这次意外后，她发现自己陷入了一个恐惧的噩梦之中，经常会出现幻觉，而且对水产生了恐惧。玛蒂的朋友想帮她早日摆脱这个噩梦，于是想通过一个虚有的善意骗局来帮助她解决这一切。然而谁也没有想到，她们所做的一切只是为黑暗的历史打开了黑暗之门，把她们卷入一个无法挽回的恐怖深渊......

Maddie, která po nešťastné nehodě u jezera propadá hydrofóbii, přesvědčuje své okolí o zohaveném zabijákovi, který ji pronásleduje při každé příležitosti, kdy přijde do kontaktu s vodou. Její sestra Hannah, která se domnívá, že Maddie si vše jen zbytečně vymýšlí a zveličuje, podniká v kruhu přítelkyň "záchrannou seanci". Maddie ponoří do vany, aby tak definitivně, jednou provždy překonala svůj strach. Už brzy se všechny zúčastněné přesvědčí, že Maddie není až takovým blázínkem, za jakou ji všichni považují ...

After nearly drowning in a lake, a young girl develops an abnormal fear of water and is plagued by visions of a mysterious dark figure. A year later, in an attempt to cure her phobia and visions, her skeptical friends stage a séance and subject her to a bathtub experiment, unwittingly summoning the dark figure into the world.

Madison oli lähellä hukkua pieneen järveen ja kärsii nyt jatkuvasta pelosta. Pinnan alla oleminen on aiheuttanut sen, että Madison on kehittänyt epätavallisen pelon veteen. Hänen lähimmät ystävänsä ovat nähneet hänen kamppailevan fobian kanssa ja he päättävät auttaa häntä epäsovinnaisin menetelmin. Valitettavasti lopputuloksena on laajeneminen hyvin pimeään maailmaan, jossa kukaan ei ole turvassa.

Madison a développé une phobie de l’eau après avoir failli se noyer dans un lac. Sa phobie s’intensifie alors qu’elle se met à halluciner un être maléfique. Ses amis organisent une intervention pour la faire sortir de son isolation, mais cela aura pour effet de réveiller la présence qui hante Madison...

Die hübsche Madison hat bei einer Party einen Unfall und ertrinkt fast in einem See. Nur knapp dem Tod entkommen, hat sie in den Sekunden, in denen sie anscheinend das Totenreich betreten hat, eine böse Kreatur auf sich aufmerksam gemacht, den Drownsman. Madison wird fortan von schrecklichen Visionen geplagt, denn scheinbar hat die grausame Kreatur, die durch Wasser überall hingelangen kann, es nun auf sie abgesehen ...

Η υπόθεση αφορά μια νεαρή κοπέλα, τη Madison η οποία κόντεψε να πνιγεί μέσα σε μια λίμνη. Λόγω του συμβάντος η Madison αναπτύσσει υδροφοβία, με άλλα λόγια διακατέχεται από έντονο φόβο για το νερό. Επίσης δεν μπορεί να θυμηθεί τι συνέβη τις δύσκολες στιγμές που βρισκόταν μέσα στη λίμνη. Και σα να μην έφταναν αυτά, ταλαιπωρείται από τις θεάσεις μιας τρομακτικής φιγούρας. Μετά από μαρτύριο ενός χρόνου, οι φίλοι της Madison προσπαθούν να την βοηθήσουν αλλά η παρεμβολή τους έχει ως αποτέλεσμα το άνοιγμα μιας «πύλης» που απελευθερώνει μια σκοτεινή οντότητα. Κανείς πλέον δεν είναι ασφαλής, ούτε η Madison, καθώς όλοι κινδυνεύουν να παγιδευτούν σ’ ένα εφιαλτικό τόπο απ’ όπου δεν υπάρχει γυρισμός!

Egy baleset következményeképp Madison élete végérvényesen megváltozott. Mivel nem képes felidézni, hogy mi történt vele miután a víz alá került, egyre erősödő hidrofóbia lesz úrrá rajta. Mivel nem sikerül elengednie a múlt démonait és a fóbiája is egyre rosszabbodik, barátai úgy érzik, hogy közbe kell avatkozniuk. A szeánsz azonban nem úgy sikerül, ahogy eltervezték és Madisonnal együtt ők is a sötét erő célkeresztjébe kerülnek.

Depois de quase se afogar em um lago, Madison encontra-se ligada a uma vida de medo. Impossível descrever o que aconteceu com ela durante os momentos que ela estava debaixo d’água, ela começa a desenvolver hidrofobia: um medo anormal de água. Com o passar do tempo seu medo se intensifica e ela se depara com a visão de uma figura sombria que a assombra dia e noite.

Однажды жизнь Мэдисон полностью изменилась. Это произошло после того, как она чуть было не утонула в озере. С того момента у нее не только стала развиваться боязнь воды, но и жизнь наполнилась настоящим кошмаром. Девушку начинает преследовать гость из потустороннего мира. Но все вокруг твердят Мэдисон, что все это лишь плод ее воображения. Однако сама девушка так не думает. Тогда подруги Мэдисон решили провести особый ритуал и показать ей безосновательность ее страхов. Но все вышло из под контроля, когда зло вышло на свободу...

Cuenta como después de casi ahogarse en un lago, Madison se encuentra viviendo en el miedo. No es posible describir lo que le sucedió bajo el agua. Lo que le provocó un miedo anormal al líquido elemento conocido como hidrofóbia. Traumatizada, intenta aislarse del mundo, pero su miedo se intensifica cuando comienza a vislumbrar una extraña figura maligna. En un intento desesperado por ayudarla, cuatro amigos abrirán accidentalmente una puerta a un oscuro lugar donde habita el mal.

Bir gölde boğularak ölmenin eşiğinden dönen Madison hayatını korkuyla yaşamaya başlar. Suyun altındaki anlarda neler yaşadığını hatırlayamayan genç kadın, garip bir su fobisi geliştirir. Bu korkunun etkisiyle dünyadan soyutlanır. Her gün ve gece gördüğü siyah bir gölge de korkusunu arttırarak daha çok içine kapanmasına sebep olur. Madison'ın bu durumundan rahatsız olan arkadaşları alışılmadık bir yolla kadını fobisini yenmeye zorlarken hiçbirinin güvende olmadığı karanlık bir dünyanın kapılarını arlarlar.