Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
傻瓜宣言 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
昏暗机智的 Dong-chul (Kim Myeong-kon 饰)穿着自杀的电影导演(Lee Jang-ho 饰)留下的衣服和手表在首尔市中心的街道上游荡。一天,他看到一个漂亮的大学生叫慧英(李宝熙)。他与汽车修理工玉德(李熙成饰)密谋绑架她,却发现她不是大学生,而是一个妓女。玉德偷出来的计程车被偷走后,他和东哲饿了一阵子,然后在慧英住的红灯区跑腿,勉强维持生计。但是当他们被发现试图帮助一个新来的女孩逃跑时,他们又被赶了出去。慧英跟在东哲和玉德后面出发,在慧英上路之前,他们三个在海边度假胜地度过了一段愉快的时光。东哲和玉德在首尔一家酒吧当服务员时,遇到了惠英(Hye-young) ,惠英是其中一位客人的同伴。在接下来的聚会中,慧英成为上流社会男性的玩物,最终失去了她的生命。东哲和玉德给她穿上华丽的服装,把她扛出去埋葬。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Declaration of Fools |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Beginning with the suicide of a film director, this work represents the Korean New Wave Cinema movement that focused on criticizing the Korean society in the 1980s through satire and humor. The journey taken by the characters, who lead low lives at the margins of the society, award them with a sense of liberation, however brief. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Declaration of Fools |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
바보 선언 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
바보 동칠은 자살한 영화감독이 남긴 옷가지와 시계를 꿰차고 서울 시내를 돌아다니다 예쁜 여대생 혜영을 발견한다. 동칠은 자동차 정비공인 육덕과 짜고 혜영을 납치한다. 그러나 알고 보니 혜영은 여대생이 아니라 매춘부였다. 육덕이 몰래 끌고 나온 택시를 도둑맞은 후, 육덕과 동칠은 배를 곯다 혜영이 사는 창녀촌에서 심부름을 해주며 끼니를 때운다. 그러나 이곳으로 새로 흘러들어온 시골 처녀를 탈출시키려다 들켜 쫓겨나고, 혜영도 이들을 따라 나선다. 바닷가 휴양지에서 세 사람은 한때 즐거운 시간을 보내지만, 곧 혜영과 헤어진다. 서울의 요정에서 웨이터로 일하던 동칠과 육덕은 손님과 함께 온 혜영과 마주친다. 이날 연회에서 혜영은 상류층 남자들의 노리개가 되어 농락당하다 결국 목숨을 잃는다. 동칠과 육덕은 그녀를 곱게 단장시켜 어깨에 메고 묻으러 간다. |
|
||||
|