蒙古乞颜部落首领也速该（保阪尚希 饰）根据蒙古人“抢亲”的传统，从蔑儿乞人手中抢得妻子诃额仑（若村麻由美 饰）。次年，二人生下第一个孩子，就是后来的成吉思汗铁木真。少年时期，铁木真随父远游途中遇见弘吉剌部首领德薛惮（榎木孝明 饰）的女儿孛儿帖，两人定下婚约。在归途中，也速该死于塔塔儿人的毒酒。自此铁木真和母亲四处漂泊，备受欺凌。

　　成人的铁木真（反町隆史 饰）迎娶孛儿帖（菊川怜 饰），然好景不长，父辈仇人蔑儿乞人虏走孛儿帖。铁木真与草原上最强大的首领脱里汗（松方弘树 饰）和及好友札木合（平山祐介 饰）摧毁蔑儿乞部落，开始迈出称霸蒙古乃至全世界的第一步…

Vládce největší říše světa. Historický velkofilm. Vždy udeř první! Na začátku bylo sjednocení mongolských kmenů do jednoho národa a na konci útok na Velkou čínskou zeď i celou císařskou dynastii Jin. Fascinující osud Temüdžina, jenž se stal slavným Čingischánem ožívá ve výpravném historickém snímku!

Dzjengis Khan. De naam van een legende. Een man... Bijna een mythe. Ontdek het ongelooflijke lot van Dzjengis Khan, van zijn geboorte tot zijn status als charismatisch leider door zijn verovering van het Aziatische continent. Deze man, tegelijk zoon, echtgenoot, vader en veroveraar, zal geschiedenis schrijven met zijn veldslagen om de Mongoolse stammen te verenigen en hem naar het hoofd van een rijk te leiden dat de omvang van het Chinese rijk overtreft door één enkele regel te volgen: 'Waar ik ga, verover ik,... Grenzen verdwijnen. »

A look at Genghis Khan's life, from his birth to conquests in Asia.

Gengis Khan. Le nom d'une légende. Un homme... presque un mythe. Découvrez l'incroyable destin de Genghis Khan, de sa naissance à son statut de chef charismatique à travers sa conquête du continent asiatique. Cet homme, à la fois fils, mari, père et conquérant, marquera l'histoire par ses batailles pour unir les tribus mongoles le menant à la tête d'un empire surpassant la taille de l?empire chinois en suivant une seule et unique règle : « Où je vais, je conquiers,... Les frontières disparaissent. »

Der kleine Temujin erblickt die Steppe als Sohn einer geraubten Frau und eines wilden Kriegshelden und wird benannt nach dem letzten ehrenwerten Feind, den der Vater erschlagen hat. Als Teenager schließt Temujin ewige Freundschaft mit Jamuqa, überwirft sich nach der Ermordung seines Vaters mit den Ältesten und entwickelt den Plan, die verfeindeten Mongolenstämme zu einen. Als Mann streitet er sich mit Jamuqa um die schöne Borte, sammelt entschlossene Anhänger und beginnt, seine politische Vision in die Tat umzusetzen.

מבט לתוך חייו של ג'ינגיס חאן, מהולדותו ועד לכיבושיו ברחבי אסיה.

Dzsingisz kán azért háborúzott, hogy véget vessen a háborúknak. Számtalan csatát megnyerve létrehozta saját országát, mely nagyobb volt mint bármely földi birodalom előtte vagy utána. Egész életét beárnyékolta a születését övező titok. Az apja, Jeszügej erőszakkal ragadta el anyját, Höelünt a törzsétől. A frígyből megszülető fiatal harcos a Temüdzsin nevet kapja. Apja halála után bizonyítania kell, hogy méltó a törzs vezetésére és tényleg a Kék Farkasok ősi véréből származik. Dzsamuka, leghűbb barátja és fegyvertársa ellene fordul, mikor mindketten egyazon asszony, Bolte szerelmére pályáznak. Kettejük csatáját Temüdzsin nyeri, csakúgy mint ezt követő harcukat, amit a "kánok kánja" címért folytattak. Immár minden mongolok fejedelmeként veszi fel a Dzsingisz nevet, mint a földek és vizek ura...

La tormentata storia di Temujin, il più grande conquistatore mai esistito, conosciuto con il nome di Lupo Blu, assalito per tutta la vita dai dubbi sul segreto della sua nascita, esposto al conflitto dopo essere stato tradito dal suo amico giurato e costantemente afflitto dai sentimenti di amore e odio per il figlio che porta il suo stesso insopportabile peso.

モンゴル部族の長であるイェスゲイ（保阪尚希）と妻ホエルン（若村麻由美）の間に、男の子が生まれテムジンと名づけられた。後にチンギス・ハーン（反町隆史）となるその子どもは、鋭い眼差しの持ち主で、手には赤い斑点（はんてん）がついていた。部族間の対立が激しさを増す中、テムジンは“蒼き狼”の血を受け継ぐ者としてたくましく成長していった。

Por que Genghis Khan foi o único homem capaz de criar o maior império da história? O filme desvenda o mistério do grande conquistador muito além dos diversos mitos que ainda o envolvem. Qual o segredo de seu nascimento? Como ele foi capaz de criar o maior império do mundo? Qual era o seu objetivo ao continuar sua busca pela dominação do mundo depois de ter realizado seu sonho de unificar sua terra? A chave para esses mistérios se esconde no drama humano dos amores e ódios de Genghis Khan como filho, marido e pai. Agora, o herói vai emergir da história que o escondeu por tanto tempo...

Por que Genghis Khan foi o único homem capaz de criar o maior império da história? O filme desvenda o mistério do grande conquistador muito além dos diversos mitos que ainda o envolvem. Qual o segredo de seu nascimento? Como ele foi capaz de criar o maior império do mundo? Qual era o seu objetivo ao continuar sua busca pela dominação do mundo depois de ter realizado seu sonho de unificar sua terra? A chave para esses mistérios se esconde no drama humano dos amores e ódios de Genghis Khan como filho, marido e pai. Agora, o herói vai emergir da história que o escondeu por tanto tempo...

Это история взросления и восхождения к власти Чингисхана. Он был воспитан как будущий вождь племени. Когда ему исполнилось 14 лет, его отца убили. Сомнения по поводу происхождения Чингисхана стали преградой на его пути, хотя его неукротимый дух и качества прирожденного лидера стали очевидны еще тогда. Люди сами стекались к нему, а его сила росла. Он женился на красавице Бортэ и решил осуществить свою самую большую мечту - объединить всех монголов в кланы и племена.

Adaptación de la novela de Seiichi Morimura, que narra la historia de la vida de Genghis Kan desde su nacimiento hasta su conquista de Asia.