《阿塔格鲁》系列作品从第一部推出至今已经有30多年的历史了，在这30年中，喜爱这个故事的人也已经有了2代人，而到了影片拍摄的手段和方法高度多样化的今天，这种热爱之情仍然没有消退，可见故事的魅力所在。几乎在他的所有作品中，唯一的主角就是可以直立行走的猫，在他的世界中猫和人类没有任何区别，他沿袭了古典漫画的表现形式，对于他来说，猫就象征着自由与神秘。在他的作品群中都是以一个被称作“阿塔格鲁”的虚拟世界为舞台，主人公是一个叫秀吉的大猫和一个青年，而这个青年正是增村博自己的化身。在他的世界中，草木都异常的巨大，房屋及道具都相当具有曲线性，文字也很增村化，完全的处于非现实中，尽管这样，人们却并不觉得难以接受，反而似乎带着一种乡愁走入了他的世界。

Today is the Atagoal town carnival. Talking cats and human townsfolk are having a ball. Enjoying the party to the fullest is our hero, Hideyoshi, a big fat cat, who is always involved in any trouble going on in the town.

Kocur Niam Niam w całym magicznym lesie Atagoal znany jest jako hulaka i obżartuch, a przy okazji najlepszy DJ, zapewniający naprawdę dobrą zabawę. Któregoś dnia, w pogardzie mając ostrzeżenia przyjaciół, oczarowany perspektywą zdobycia ogromnej ilości ryb, niechcący otwiera „puszkę Pandory”, uwalniając królową kwiatów Pilę. Ambicją złej królowej jest zamienienie całej populacji lasu w kwiaty i kontrolowanie ich, jednakże Niam Niam wraz z przyjaciółmi postanawiają odkręcić całą sytuację.

Вы когда-нибудь бывали в Волшебном лесу? Там живут необыкновенные существа, спрятаны заколдованные сокровища и происходят невероятные приключения. Волшебную страну хочет захватить холодная и одинокая королева цветов Лея. Королеву случайно выпустил на свободу толстый кот Задира, единственная цель жизни которого – веселиться и вкусно есть. Теперь Задире вместе со своими друзьями Храбрецом, Нильсом и Алисой предстоит сразиться с Леей и вернуть свободу жителям леса, которых Лея превратила в цветы. По пути Задира знакомится с Лютиком – милым малышом, который оказывается могущественным королем растений. Оказывается, что только Лютик способен победить королеву, но цена победы может быть слишком высока…