When terrorists start killing scientists who are working on NATO's laser defense program, an elite team, the Counter Assault Tactical (C.A.T.) Squad, is brought in to stop the killers.

Terroristen erschießen in Bonn einen Physiker, in Paris einen Sorbonne-Professor. Beide Wissenschaftler arbeiteten an "Grass Valley", einem geheimen NATO-Verteidigungssystem. "C.A.T. Squad", eine Elite-Einheit, soll die brutalen Morde aufklären, die Hintermänner ermitteln. Spezialagent "Doc" Burkholder selbst stellt das Team für den Einsatz zusammen.

Németországban, Párizsban terrortámadások történnek. A merényletekben kimagasló tudósok halnak meg, akik egy elhárítási rendszeren dolgoztak addig. John Burkholdert és csapatát indítják útnak a terroristák ellen!

Quando um grupo terrorista começa a assassinar os cientistas que estão trabalhando num projeto de defesa da Otan, uma equipe de elite formada por quatro especialistas e conhecida como C.A.T. (Counter Assault Tactical) Squad entra em ação para deter a ameaça.

В парижском ресторане убит профессор Сорбонны. В Германии посреди бела дня застрелен выдающийся ученый — физик. Обе жертвы работали над суперсекретным проектом НАТО по созданию высокотехнологичной системы космического лазерного оружия. Для ликвидации возникшей угрозы правительство США формирует особое элитное подразделение в структуре армейской разведки — спецназ «К.Э.Т.». Лучшие специалисты по тайным операциям и диверсионной деятельности — бойцы спецназа «К.Э.Т.» должны любой ценой спасти оставшихся в живых ученых, работающих над проектом, и обезвредить международных террористов, задумавших сорвать создание космического лазерного оружия.

Un grupo élite antiterrorista tiene la misión de detener los ataques que se llevan a cabo contra un proyecto de la OTAN.