Translations 3
Danish (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kammesjukjul |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Niårige Mads skal ikke til juletræsfest. Derfor arrangerer han sin egen fest med træ, gaver og tryllekunstner for kammeraterne i kælderen under forældrenes villa. Men det vil kræve løgn, svindel og tyveri at stable en rigtig kammesjukjul på benenene. |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Het bedrijf van Mads' vader is te klein voor een echt kerstboomfeest, dus besluit Mads zelf een kerstboomfeestje te organiseren voor zichzelf en zijn beste vriend. Maar zo’n feest organiseren is makkelijker gezegd dan gedaan. Het gaat om diefstal, intriges en bedrog. Kan Mads de moeilijkheden overwinnen, of komt er geen kerstboomfeest? |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Christmas by Your Friends |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mads' father’s company is too small for a proper Christmas tree party, so Mads decides to arrange his own for himself and his best friend. But arranging such a party is easier said than done. It involves theft, intrigue and deception. Can Mads overcome the difficulties, or will there be no Christmas tree party? |
|
||||
|
||||||