Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Color Print of Edo is een Japanse stomme zwart-witfilm uit 1939 met benshi-begeleiding, geregisseerd door Kazuo Mori. Het is een vrolijk periodedrama, doorspekt met komische scènes, en vertelt het verhaal van een loyale en knappe dienaar uit de Edo-periode die vecht om zijn oudere broer te helpen trouwen met de vrouw van wie hij houdt. De ster van deze film Utaemono Ichikawa werd enorm populair vanwege zijn vertolking van een opgewekte en ridderlijke man. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Color Print of Edo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Color Print of Edo is a 1939 black and white Japanese silent film with benshi accompaniment directed by Kazuo Mori. It is a cheerful period drama, sprinkled with comical scenes and tells the story of a loyal and handsome Edo period servant who fights to help his older brother marry the woman he loves. The star of this film Utaemono Ichikawa gained enormous popularity for his portrayal of a cheerful and chivalrous man. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Película muda en blanco y negro con acompañamiento "benshi". Es un drama histórico optimista, espolvoreado con algunas escenas cómicas que cuenta la historia de un atractivo y leal sirviente del período Edo que se ve en la tesitura de tener que luchar para ayudar a su hermano mayor para casarse con la mujer que ama. |
|
||||
|