Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
雍正命喪少林門 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
《雍正命丧少林门》是由侯铮执导，黄家达、谭道良等人主演的一部剧情片。 影片讲述了雍正皇帝被刺杀的故事。少林群雄吕四娘、鱼娘、甘凤池及白泰官等，冒死偷入紫禁城，行刺一代大暴君雍正皇帝。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
De aanleiding was niets, en toch liet de keizer van China hun hele clan afslachten. Alleen de neven Yu Liang en Lu Szu Liang weten met hulp van een monnik te ontsnappen naar een klooster, waar ze de Shaolin-vechtsporten leren. Nu lijkt de tijd voor wraak gekomen. Maar het keizerlijk paleis zit vol valstrikken. De potentaat heeft ook gorilla's in dienst als lijfwachten. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Shaolin Invincibles |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Two sword-wielding sisters seek revenge against the villains who murdered their family. But these are no ordinary villains — they’re wizards with giant, elasticized tongues who use black magic to control... kung fu gorillas! |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Das tödliche Duell der Shaolin |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Der Anlass war ein Nichts, und dennoch hat der Kaiser von China ihre ganze Sippe massakrieren lassen. Nur die Cousinen Yu Liang und Lu Szu Liang können mithilfe eines Mönchs in ein Kloster flüchten, wo sie die Kampfkunst der Shaolin erlernen. Nun scheint die Zeit der Rache gekommen. Doch der Kaiserliche Palast ist mit Fallen gespickt. Zudem beschäftigt der Potentat Gorillas als Leibwächter. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A halál keze |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Miután egykori tanítványtársuk megöli mesterüket, Yun Fei és Cheng megfogadják, hogy bosszú hadjáratukkal helyreállítja a shaolin templom becsületét. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hand of Death (La Mano de la Muerte) |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El Templo de Shaolin fue el centro de la lucha contra los Manchu en el siglo 17. Un renegado Shaolin, Shih, desertó para unirse a los Manchu y ha causado la muerte de un estudiante excepcional. Yung Fei, el mejor estudiante del templo, es enviado por el abad para conseguir justicia. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||