
Blind Beast (1969)
← Back to main
Translations 14
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
မီချီကိုတစ်ယောက်က မွေးရာပါ အာရုံကြောချို့တဲ့ပြီး မျက်မမြင်တစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ် သူက အနုပညာကို အရမ်းဝါသနာပါပြီး အနုပညာသစ်တစ်ခုကို ဖနတီးနေချင်သူတစ်ယောက်ပါ သူဖန်တီးချင်တဲ့ အနုပညာက အထိအတွေ့ အနုပညာ အာကီရှိမာက ဖေါ်ချွတ်ဓာတ်ပုံမော်ဒယ်နဲ့ ပက်သက်ပြီးလူငယ်တွေကြားမှာရေပန်းစားနေတဲ့ မော်ဒယ်တစ်ယောက်ပါ တစ်နေ့ သူရဲ့ပုံတွေကို ပြပွဲလုပ်တဲ့အခါမှာ သူ့ရုပ်ထု တစ်ခုလည်း ပါဝင်ခဲ့ပါတယ် မီချီကိုတစ်ယောက်ပြပွဲကို သတင်းရပြီး အရောက်သွားပြီး သူ့ရဲ့ အထိတွေ့ပညာနဲ့ ရုပ်ထုကို အာရုံခံပြီး သူမရဲ့ အဖုအထစ် အလုံးအကြွ သူမတူတဲ့ အသားရေတွေကို ခံစားမိပြီး အစွဲကြီးစွဲသွားပါတော့တယ်နောက်ဆက်တွဲဖြစ်လာမဲ့အကြောင်းရာတွေက စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းနေပြီး သူမတူတဲ့ ရသာမျိုး ပေးဆောင်နိုင်တဲ့ |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
盲兽 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
与母亲一起生活的盲人,6年间沉溺于密室中的惟一乐趣,是将曾经抚摩过的女性身体部位雕刻出来,他接触女性身体的体验,不光来自他为女性按摩的经验,也来自他与母亲复杂的关系,这种状态一直维持到另一个理想女性出现为止。一天,他监禁了模特秋子,双方开始追求自我摧残的快感…… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Môjû |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De mooie Aki stond model voor een expliciete expositie van foto's en één beeld. Ze gaat er langs om met de maker af te spreken voor een nieuwe opdracht. Ze treft ter plaatse een blinde man die haar beeld betast en op een gegeven moment voelt het alsof ze zelf door hem betast wordt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blind Beast |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A blind sculptor kidnaps an artists' model and imprisons her in his warehouse studio – a shadowland of perverse monuments to the female form. Here a deranged passion play of sensual and sexual obsession is acted out in world where sight is replaced by touch. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La bête aveugle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un sculpteur aveugle enlève et séquestre dans son atelier un modèle pour la soumettre à l'empire des sens afin qu'elle devienne une statue idéale. Comprenant après plusieurs vaines tentatives qu'elle ne pourra fuir ce cauchemar, la victime est peu à peu attendrie et envoûtée par son bourreau... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die blinde Bestie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blind Beast |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michio (Eiji Funakoshi) è uno scultore cieco ossessionato dalla figura femminile. Nei panni di un massaggiatore e aiutato dalla madre (Noriko Sengoku), trova il modo di rapire Aki una bellissima modella (interpretata da Mako Midori) e la porta in un magazzino fuori città, nonché suo laboratorio da scultore.Lo scopo di questo sequestro, all'inizio, non ha alcuna rilevanza sessuale: Michio ha solo bisogno del magnifico corpo di Aki per sperimentare una nuova frontiera dell'arte: quella del tatto.All'inizio Aki rifiuta di prestarsi alle richieste del suo rapitore ma poi cambia tattica fingendosi accondiscendente con l'obiettivo di svegliare in lui le vere pulsioni erotiche e sentimentali, sperando di fargli abbassare la guardia per riuscire a fuggire.Dopo la morte, quasi accidentale, della madre di Michio, i sentimenti di Aki cambiano e piano piano inizia ad innamorarsi del suo "ingenuo" rapitore. Ma questa metamorfosi interiore va ben oltre alla pura e semplice "Sindrome di Stoccolma". |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
눈 먼 짐승 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
아키는 자신을 모델로 한 조각이 전시된 화랑을 방문한다. 그녀는 한 맹인이 조각의 가슴과 배, 허벅지 등을 더듬고 있는 모습을 보게 되고, 마치 자신의 몸을 더듬고 있는 듯한 착각에 빠진다. 며칠 후, 안마사를 불러 마사지를 받던 아키는 마취약에 취해 정신을 잃는다. 정신을 차린 아키는 자신이 여자의 신체를 형상화한 오브제들이 무수히 놓여있는 거대한 밀실에 갇혀 있음을 깨닫는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ślepa bestia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Historia młodego, niewidomego rzeźbiarza, który pragnie wykorzystać do uprawiania swojej sztuki dość niekonwencjonalne metody. Film ukazuje zadziwiającą lawinę ludzkich emocji, instynktu i deprawacji. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cega Obsessão |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um escultor cego obcecado por uma modelo, a aprisiona em seu ateliê. Acreditando ter criado uma nova forma de arte tátil, ele e a modelo se envolvem numa alucinada e sadomasoquista relação, entre o erotismo, arte e a morte. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cega Obsessão |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um escultor cego obcecado por uma modelo, a aprisiona em seu ateliê. Acreditando ter criado uma nova forma de arte tátil, ele e a modelo se envolvem numa alucinada e sadomasoquista relação, entre o erotismo, arte e a morte. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Слепое чудовище |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм о потерявшем зрение скульпторе, который испытываюет патологическое влечение к обнаженной модели. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La bestia ciega |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un escultor ciego obsesionado con la "belleza" de la piel femenina, Michio (Eiji Funakoshi), vive recluido junto a su madre (Noriko Sengoku) en un estudio lleno de reproducciones parciales o totales de mujeres. Decidido a crear su obra magna, secuestra a una bella modelo, Aki (Mako Midori), y la retiene hasta que esta accede a posar para él. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La bestia ciega |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un escultor ciego obsesionado con la "belleza" de la piel femenina, Michio (Eiji Funakoshi), vive recluido junto a su madre (Noriko Sengoku) en un estudio lleno de reproducciones parciales o totales de mujeres. Decidido a crear su obra magna, secuestra a una bella modelo, Aki (Mako Midori), y la retiene hasta que esta accede a posar para él. |
|
||||
|