
My Bromance (2014)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我的兄弟情人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
两位同样缺乏家庭关爱的少年因为父母再婚,两人居住在同一个屋檐下发生的一系列关于爱情、友情的故事。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我的兄弟情人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Golf有著獨生子的少爺脾氣,他從未得到過父母的寵愛。有一天,一個比Golf年幼的可愛男孩Bank突然闖入Golf的家庭,這讓Golf一時間難以適應。從此,Golf必須接受多了個弟弟的事實,並與弟弟一起努力克服心理障礙及外界阻礙,逐漸領悟兄弟的真諦。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Bromance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Golf is an ill-behaved high schooler living with his father. One day, upon his father's return from a trip, he meets Bank, his new step-brother from his father's new marriage. Golf is taken by surprise with this new revelation. Bank is younger than him by four months, but this doesn't ease Golf's discontent at all. He does not want a new family, including a younger brother. After initially treating Bank badly, Golf and him can't help but get close. Will the feelings of love between siblings grow beyond that? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Bromance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Bromance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Golf (Theerapat Lohanunth) é estudante do ensino médio e agressivo. Ele cresceu sem ser amado por seus pais. Um dia Bank (Pongsathorn Siripinta) um colega estudante do ensino médio quatro meses mais jovem, entra em sua vida para se tornar seu meio-irmão. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Братский роман |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Голф - неблагополучный старшеклассник, выросший без родителей. Внезапно возращается отец, приведя с собой новую жену с сыном от первого брака. Бэнка подселяют в комнату Голфа, а в школе их усаживают за одну парту, но Голф отказывается принять "брата", считая его одним из виновников развала семьи. Стерпев грубости и унижения, добродушный Бэнк добивается-таки расположения "брата". Стремительное сближение заводит отношения парней далеко за пределы дружеских... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Bromance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
พี่ชาย |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
กอล์ฟ (ธีรภัทร โลหนันทน์) เด็กหนุ่มนิสัยก้าวร้าวไม่เคยได้รับความรักจากคุณพ่อคุณแม่ เป็นลูกชายคนเดียวของครอบครัว วันหนึ่งได้ แบงค์ (พงศธร ศรีปินตา) เข้ามาเป็นสมาชิกใหม่ภายในบ้าน จากคนที่ไม่เคยเป็นพี่ และไม่ต้องการจะมีน้อง ต้องยอมรับบทบาทใหม่ของตัวเอง ทั้งสองต้องเรียนรู้การอยู่ร่วมกัน เอาชนะกำแพงในจิตใจและอุปสรรคจากสิ่งรอบตัว |
|
||||
|