Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
革命家庭 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1920年代的中国。乡村女子周莲(于兰 饰)和师范学生江梅清(孙道临 饰)喜结连理。此时的中国正处在大革命风暴前夕,新婚伊始,小夫妻情恩意浓,渐渐地周莲对丈夫的行为产生了不理解,她不知道丈夫是北伐军中的共产党人,但大革命失败后,丈夫惨遭反动派杀害。让周莲彻底认清了阶级斗争的残酷性,她决心完成丈夫未竞的事业,于是带着孩子赶赴上海,奉组织要求参加党的地下工作,从苏联回国的大儿子遭特务机关逮捕,但这并没吓到己经觉悟起来的周莲,尽管敌人对她百般利诱,以儿子的生命为代价要挟她,周莲不为所动。最后,儿子献出了年轻的生命。周莲被捕后,依然坚持革命信仰,相信反动统治一定会被推翻...... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Revolutionary Family |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
At the age of 16 Zhou Lian, who lost her parents at the age of two and was raised by a stepmother, marries Jiang Mei, a progressive young man from Changsha No. 1 Normal School. Jiang Meiqing has also lost both of his parents. The couple has two sons, Liqun, Xiaoqing and daughter Xiaolian. The film follows the family through turbulent times from 1924 to 1930. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Семья революционеров |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
О мужественной и самоотверженной борьбе китайских патриотов с гоминдановцами в годы первой и второй революционных гражданских войн в Китае (1924—1937). |
|
||||
|