Judge Csanádi András makes a confession to his boss one night: he fell in love with the pretty, modern driver woman, Zenthe Judit in a fencing room. The girl suddenly returned his feelings. One night she confessed to him crying: she hit someone. The case was assigned to Csanádi, who wanted to investigate the circumstances meticulously despite his feelings. Thus the so far hidden life of Judit, which is bound to the past former world and its values is now highlighted. He is confused, asks his boss to absolve him from the assignment, but refuses to do so. Csanádi realises in the court room: Judit kept on telling lies, she played the lover for her own interest. The judge passed his crisis, he will deliver a fair sentence.

Zenthe Judit csinos, okos, modern. Modernsége már a foglalkozásán is lemérhető. Sofőr. Bár lehet, hogy ez azzal is magyarázható, hogy a lány a "letűnt világ"-hoz kötődik, mely mára már csak "árnyéka önmagának", ezért aztán mivel a háború előtti uralkodó osztály gyermekei előtt nem nyíltak ki a továbbtanulási lehetőségek mindenki előtt tágra tárt kapui, neki magának kellett megkeresnie a mindennapi betevő falatot, ugyanúgy mint más rendes dolgozó embernek. Ezt gondolta Csanádi András bíró is, aki halálosan beleszeretett Juditba.

Психологическая драма. Однажды вечером судья Андраш Чанади рассказывает своему боссу Йену Палхази о том, как он встретился в спортивном клубе, а затем влюбился в Юдит Зенте, симпатичную, современную девушку-водителя. Она ответила взаимностью эмоционально и неожиданно. Плача однажды ночью, Юдит признается ему в преступлении — она сбила на дороге пожилую женщину. Дело было передано Чанади, который, несмотря на свои эмоции, хотел добросовестно расследовать все обстоятельства. Таким образом, ему открылась скрытая жизнь Юдит. Чанади просит своего босса освободить его от дела. Палхази отказывает. На суде Чанади понимает, что Юдит всё время лжёт, играя на его любовном интересе...