
The Brotherhood (2001)
← Back to main
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Братството |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
兄弟会 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名大学新生参加了一个兄弟会派对,醒来时却对鲜血产生了奇怪的渴望。他很快发现兄弟会实际上是吸血鬼的秘密社团,而他是他们的最新成员。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een studentenvereniging probeert de eerstejaars Chris te rekruteren voor hun selecte clubje. Zijn kamergenoot haalt hem over om de uitnodiging voor hun feestje te accepteren, maar dan blijkt het om een vereniging van vampieren te gaan. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Brotherhood |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A college freshman goes to a frat party and wakes up with a strange thirst for blood. He soon discovers the fraternity is actually secret society of vampires and that he is their newest recruit. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De jeunes étudiants se retrouvent secrètement dans leur école, pour y pratiquer des jeux fantasmatiques. Mais ce qu'ils ignorent, c'est qu'en réalité, une mystérieuse force projette de prendre possession de leurs âmes et de les transformer en véritalbe démons. Des pouvoirs maléfiques les menacent, parviendront t-il à inverser les règles du jeu qui les attend? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Brotherhood: Die Macht des Blutes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
"Doma Tau Omega" - so heißt eine Studentenverbindung an der Drake University, die alles andere als ein harmloser Partyverein ist: Ihre Mitglieder sehen zwar jung und sexy aus, sind aber allesamt älter als 100 Jahre. Und um weiterhin so taufrisch zu bleiben, müssen sie von Zeit zu Zeit Menschen opfern. Ein Student ist ihnen auf dem Campus bereits zum Opfer gefallen, und der junge Verbindungsgegner Chris soll der Nächste sein. Die attraktive Megan muss ihn in eine Falle locken ... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Irmandade de Sangue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Numa pequena cidade, num campus universitário, abriga uma antiga sociedade secreta. Poderosa e perigosa, seus membros têm sacrificado suas almas para obter o prêmio máximo. Mas agora, a Irmandade precisa de algo forte para dar um novo começo ao seu clã. Atlético e bonitão, Chris Chandler, calouro da faculdade Drake University, foi o escolhido para iniciação nesta prestigiada irmandade... Quente, sexy e sedento de sangue, este thriller intenso choca ao extremo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Братство |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
За стенами университетского городка существует тайное общество — престижное студенческое братство «Дома Тау Омега», возглавляемое харизматическим Девоном. Лишь избранные могут вступить в него. Члены Братства устраивают супервечеринки и ведут такой образ жизни, о котором простые студенты не могут и мечтать. Поэтому для атлетически сложенного первокурсника Криса приглашение вступить в Братство стало приятной неожиданностью. Однако за день до обряда посвящения Крис узнал о тщательно охраняемой тайне «Дом ТауОмега». Девон и его «братья» — не совсем люди и уже сотни лет поддерживают силы студенческой кровью. У друзей Криса Дэна и Меган, узнавших о планах Братства относительно их друга, есть лишь одна возможность спасти его. Иначе душа Криса навеки будет принадлежать Братству… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La hermandad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La fraternidad más elitista de la universidad necesita sangre nueva. Un pequeño campus universitario se ha convertido en el hogar de una sociedad secreta ancestral. Poderosos y peligrosos, sus miembros han sacrificado sus almas por la suprema recompensa. Pero ahora la hermandad necesita a alguien fuerte, puro e inocente para ofrecer al clan un nuevo comienzo... (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Братство |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|