
The Kiss (2003)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Kiss |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A newly promoted book editor discovers a potential best seller, although unfinished, manuscript buried in her predecessor's office. Moved by the passionate love story and drawing parallels to her own life, she embarks on a journey to find the author. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Kiss |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lektorin Cara (Françoise Surel) findet das Manuskript zu einer herzergreifenden Liebesgeschichte. Das Buch wäre ein Knaller - leider fehlt das letzte Kapitel. Mit ihrer Freundin (Eliza Dushku) macht sie sich auf die Suche nach dem Urheber. Der alte Philip (Terence Stamp) erzählt ihr von einer lange zurückliegenden großen Liebe. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Befejezetlen kézirat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elődje irodájában egy befejezetlen kéziratra bukkan a frissen előléptetett szerkesztő. A szenvedélyes szerelmi történet által mozgatva - mely párhuzamot mutat saját életével - elindul, hogy megtalálja a szerzőt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una redattrice alla ricerca di nuovi autori scopre un manoscritto incompiuto che ha tutte le carte in regola per diventare un best seller. Spinta dal romanticismo e dai punti in comune della trama con la propria vita, si mette alla ricerca dell'autore per scriverne il finale. Trova così un uomo anziano e solitario che sta ancora lottando per elaborare la morte della moglie avvenuta 20 anni prima. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Beijo: A História de um Amor Eterno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|