Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Town's Children |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A man and a woman meet the day before the 15th anniversary of the Great Hanshin earthquake. Both experienced the quake as a child but left soon after the quake. During the course of the long night walk, their life after the quake and the complex relationship to the city of Kobe gradually surface. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
その街のこども |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
阪神・淡路大震災で子どものころに被災するも、現在は東京で暮らす勇治(森山未來)と美夏(佐藤江梨子)は、追悼の集いが行われる前日に神戸で偶然知り合う。震災が残した心の傷に向き合うため、今年こそ集いに参加する決意をした美夏に対して、勇治は出張の途中に何となく神戸に降り立っただけだと言い張るのだが……。 |
|
||||
|