Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
喷火女郎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
叉烧(郑丹瑞 饰)是一个不务正业的小青年,整体装神弄鬼骗钱。一天,叉烧的一个租客——在夜总会当妈妈生的大B(叶德娴 饰)的家里来了一个客人,她美丽的外甥女云云(邱淑贞 饰)。大B用尽千方百计将美丽的云云哄到夜总会当舞女,想着从她身上大赚一笔。一个晚上,黑社会老大炮哥到夜总会消遣时遇到了云云,炮哥垂涎她的美色,找人把云云捉走了。怎知谁也料不到云云这个弱女子竟然拥有超能力——会喷火,关键时候她用自己的超能力脱身了。不久叉烧就得知了云云的这个本领,于是,一个坏主意计上心头…… |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
噴火女郎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
叉燒(鄭丹瑞飾)是一個不務正業的小青年,整天裝神弄鬼騙錢。一天,在夜總會當媽媽桑的大B(葉德嫺 飾)的家裏來了一個客人——她美麗的外甥女云云(邱淑貞 飾),大B用盡千方百計將美麗的云云哄到夜總會當舞女,想着從她身上大賺一筆。一個晚上,黑社會老大炮哥到夜總會消遣時遇到了云云,炮哥垂涎她的美色,如是找人把云云捉走了。怎知誰也料不到云云這個弱女子竟然擁有超能力——會噴火,關鍵時候她用自己的超能力脱身了。不久叉燒就得知了云云的這個本領,於是,一個壞主意計上心頭… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
She Starts the Fire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A fish-out-of-water comedy where the fish can set people on fire! Wendy (Chingmy Yau) arrives in Hong Kong to stay with her aunt Big Beer (Deannie Ip), who shares a space with her landlord Charles (Lawrence Cheng). There’s just one problem: Wendy can set things on fire with her mind. Her pyrokinetic powers are accompanied with some bad luck, so the victim usually gets a double whammy of charred flesh and misfortune. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
분화여랑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|