
Healing Hearts (2000)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
侠骨仁心 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lawrence(梁朝伟 饰)是一位颇有建树的脑科医生,Paul(钟镇涛 饰)是其同事兼好友。不幸的是,脑科医生Paul的女友Jackie(李嘉欣 饰)却在一次意外中脑部受伤,成了植物人。Paul日复一日的守在昏迷的女友身边,盼望她能够突然转醒。终于有一天,Jackie 苏醒了,但是令她醒来的却是Lawrence。苏醒后的Jackie性格大异于前,不仅拒绝疏远Paul,还想找寻一个新的环境重新开始。Lawrence同意Jackie与他合住直至Jackie找到新工作。两人在同一屋檐下,日久生情,一段新的恋情就此展开。但不幸却再次降临,Jackie脑部竟出现肿瘤,随时有可能因此丧命。Jackie能再次从病魔手中逃走吗?面对不幸,Lawrence和Jackie爱情会发生什么变化? |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
俠骨仁心 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
俠骨仁心 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bedoeld als pilot voor een medisch drama in E.R.-stijl dat zich afspeelt in Hong Kong, Healing Hearts bevat Tony Leung als Lawrence, een arts wiens persoonlijke leven in puin is achtergelaten na de tragische hit-and-run-dood van zijn vrouw. Terwijl Lawrence op zoek gaat naar de chauffeur en hem voor het gerecht brengt, wordt een van zijn collega's afgeleid door een mooie coma patiënte. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Healing Hearts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Intended as the pilot for a an E.R.-style medical drama set in Hong Kong, Healing Hearts features Tony Leung as Lawrence, a doctor whose personal life has been left in shambles after the tragic hit-and-run death of his wife. As Lawrence sets off to find the driver and bring him to justice, one of his colleagues finds himself distracted by a beautiful coma patient. Healing Hearts was directed by Gary Tang and features Leung Chiu-Wai, Michelle Reis, Kenny Bee, Stephen Fung, and Jackie Lui. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Healing Hearts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|