Milostný příběh ze současného velkoměsta. Třicetiletá Ema na útěku od manžela zakotví uprostřed noci u svého kadeřníka Tonyho, kterého skoro nezná. Postupně se sbližují a jejich přátelství se mění v hlubší vztah, přestože Tonyho nespoutaný život je pro Emu často těžko pochopitelný.

A love story of the 21st century. Hoping for change, Ema runs away from her family and leaves her husband. She hides at the apartment of her hairdresser, a gay guy Tony, even though she barely knows him. At the beginning they are merely two strangers, connected by their mutual effort of escaping from their families. They get closer and help each other to overcome the internal, as well as external, obstacles of their lives. Their liberating friendship almost becomes a love affair, despite the fact it cannot be fulfilled. This liberation creates an intense bond between them: a new escape, a new quest. This is a love story of two people and their attempts to escape the trap of their own desires of belonging to somebody.

Milostný příběh ze současného velkoměsta. Třicetiletá Ema na útěku od manžela zakotví uprostřed noci u svého kadeřníka Tonyho, kterého skoro nezná. Postupně se sbližují a jejich přátelství se mění v hlubší vztah, přestože Tonyho nespoutaný život je pro Emu často těžko pochopitelný. Tony je gay. Rodiče Emy trvají na tom, aby se Ema vrátila domů.