
Other Plans (2014)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
命运魔法师 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
克萊兒窮盡畢生精力只為出任企業高階主管,她出身名校,交友謹慎,甚至挑選學經歷優異的對象,終於在一間紐約的上市公司取得執行長的地位,但當她愛上奈森,邋遢且運氣不佳的辦公室大樓警衛,讓這一切都變了調! 藉由一個好笑又誇張的錯誤身份,一個奇蹟與兩位奈森的童話教父,克萊兒以為自己愛上了一位神秘的億萬富翁,接著就是要證明當妳忙於其他計畫時,愛會怎麼走下去…… |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Totalna zbrka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
U ovoj modernoj verziji priče o Pepeljugi, Claire Combs isplanirala je savršen život: pronaći će savršeni posao i udati se za savršenog muškarca. Međutim, sudbina se umiješa u kombinaciji s malo čarolije, pa se zaljubi u Nathana, neuglednog domara njezine poslovne zgrade koji se nikako ne uklapa u njezin plan. Claire će morati odabrati hoće li se više pouzdati u svoje srce ili mozak kako bi provela život s muškarcem svojih snova. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Other Plans |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Through a case of mistaken identity, a young executive falls for a man who doesn't fit the life plan she's followed since childhood. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Claire Combs hat ihr Leben perfekt geplant, um den perfekten Job zu bekommen und eines Tages den perfekten Mann zu heiraten. Doch dank des Elfen-Paten Harold verwechselte sie den abgehalfterten Hausmeister Nathan mit dem mysteriösen, exzentrischen Billionär Russel Hazzelton. Und muss lernen, dass Liebe manchmal das ist, was passiert, wenn man damit beschäftigt ist, andere Pläne zu machen. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
תוכניות אחרות |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
כתוצאה ממקרה של טעות בזיהוי, צעירה ביצועיסטית וסמכותית מתאהבת בגבר שאינו בדיוק מתאים לתוכניותיה העתידיות שהיא כבר, מתכננת עוד מימי ילדותה... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il piano di Claire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|