
Roy (2015)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
罗伊 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
卡比尔·格雷瓦(阿俊·拉姆鲍饰演)一位导演、剧作家,情场浪子,创作了电影《枪》三部曲。正当卡比尔前往马来西亚拍摄《枪3》时, 他遇见了来自伦敦的新晋女导演阿耶莎·阿米尔(杰奎琳·费尔南德斯饰演) ,坠入情网。而当阿耶莎了解卡比尔的风流往事之后,她选择了离开... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Roy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A love triangle revolving around the lives of a filmmaker, a thief and their mutual love interest. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Kabir Garewal (Arjun Rampal), ένας σκηνοθέτης και σεναριογράφος που του αρέσουν οι όμορφες γυναίκες, κάνει πολλαπλές ταινίες (τριλογίες) βασισμένες στη ζωή και στις παράνομες δραστηριότητες ενός κλέφτη. Όλες οι ταινίες του υπήρξαν ιδιαίτερα επιτυχείς. Προκειμένου να κινηματογραφήσει το τρίτο μέρος της τριλογίας, πηγαίνει στη Μαλαισία, όπου συναντά μια κινηματογραφίστρια με έδρα το Λονδίνο, την Ayesha (Jacqueline Fernandez). Ο Kabir και η Ayesha γίνονται φίλοι και σύντομα ερωτεύονται. Όταν η Ayesha ανακαλύπτει πως ο Kabir κυνηγάει τον ποδόγυρο, χωρίζει μαζί του και επιστρέφει στο Λονδίνο. Απογοητευμένος, ο Kabir παθαίνει κατάθλιψη και επιστρέφει στη Βομβάη, αφήνοντας την ταινία του στη μέση. |
|
||||
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
रॉय |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Roy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A film két idősíkban futó szerelmi történet a, Casanova-tipusú rendező, Kabir Gerwal (Arjun Rampal), Aisha Amir (Jacqueline Fernandez), valamint Roy, a műkincs-tolvaj (Ranbir Kapoor) és Tia, szintén Jacqueline F. között. 1. sztori: Kabir Malajziába megy egy filmtrilógia utolsó részének forgatására, ahol találkozik a természetfilm-rendező Aishával, akivel barátságot köt, mejd beleszeret. Mikor Aisha jobban kiismeri a férfit, szakít vele és hazatér Londonba. Kabir a csalódás miatt félbehagyja a filmet és asszisztensével (Shernaz Patel) szintén hazatér Indiába. Apja halála után azonban mégis úgy dönt, hogy befejezi a filmet. A 2. síkon futó sztori a jómódú, de magányos Tia és a hírhedt tolvaj, Roy között zajlik. A férfi egy árverésen rálicitál Tiára, ezzel övé lesz egy festmény, amit Tia szeretne magának. Mivel Roy egyre többet gondol a lányra, úgy dönt, elviszi neki a képet és elmegy a farmjára. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Рой |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм о том, как личная жизнь, а именно любовь, влияет на творческий процесс. Писатель и режиссер, Кабир Гревал, на съемках своего нового фильма в Малайзии, встречается с Аешей Амир, коллегой, которая тоже там снимает свой фильм. Между ними завязываются отношения. Аеша становится его музой. К нему приходит вдохновение. И история о воре Рое принимает новый оборот. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Roy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un triángulo amoroso que gira en torno a la vida de un cineasta, un ladrón y su mutuo interés amoroso. |
|
||||
|