Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
宇宙怪人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Space Monster Wangmagwi |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A space creature named Wangmagwi lands on Earth in a flying saucer with plans to dominate the planet. Koreans of every corner of the world battle against the colossal invader as it wreaks havoc across the land. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors qu'un typhon va frapper la Corée du Sud, les radars repèrent un O.V.N.I. qui s'approche de la Terre. Il s'agit en fait d'un vaisseau spatial venu de la lointaine planète Gamma, dont les habitants veulent conquérir la Terre car elle présente des caractéristiques similaires à celle de leur monde natal. Pour ce faire, ils larguent un monstre sur le pays, dont la taille va énormément augmenter en traversant l'atmosphère, afin qu'il élimine tous les Terriens. Et, effectivement, la créature, ayant maintenant plusieurs dizaines de mètres de haut, détruit tout sur son passage en direction de Séoul, sans que l'armée ne puisse l'arrêter. Pourtant, un détail va perturber le beau plan conçu par le peuple de Gamma... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
우주괴인 왕마귀 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
지구를 침략하기 위해 대기권 밖의 외계인들이 인간 조사를 목적으로 ‘감마성 괴인’을 한반도 남쪽 서울에 보낸다. 결혼을 하루 앞둔 공군 소령 오정환(남궁원)은 출몰한 거대 괴수를 퇴치하기 위해 부대로 소집되고 홀로 남은 오소령의 약혼녀 안희(김혜경)는 결혼식장에서 괴수에게 납치된다. 공군의 어떤 공격에도 아랑곳하지 않고 서울을 파괴하는 괴수에게 용감한 거지 아이 ‘다람쥐’(전상철)는 괴수의 몸에 들어가 약점을 밝혀내지만 어떠한 신형무기도 소용이 없는 상황에서 군은 핵폭탄이라는 마지막 수단을 준비하게 된다. |
|
||||
|