某破旧医院，在改造过程中由于经费紧张而濒临倒闭，院长随后也下落不明。这里的医疗环境极其恶劣，为了节约经费竟然将用过的针头重复使用。病患得不到良好的照顾，医护人员和病人都处于焦躁不安的状态。在这种慌乱的情况下，医疗事故不可避免地发生了。一次抢救过程中，小护士安积圆（星野真里 饰）忙中出错将氯化钾当成氯化钙注入病人体内，最终致使病人死亡。经过一番激烈争论，参加抢救的鱼住大夫（高嶋政伸 饰）、秋叶大夫（佐藤浩市 饰）和护士们达成共识，决定将这起医疗事故隐瞒下来。

　　一切看似从未发生，一切仿佛无人知晓。但这只是一系列恐怖事件的开始。此后不久，一种神秘致命病毒开始在濒临崩溃的医院内传播……

一個經營危機中的老舊醫院，大多數的病患在生死的途徑上徘徊著，長年累月地在醫院裏留下痕跡，建築物的破舊，加上因經營危機而造成藥物及設備不足的情況，久久無法改善。在這惡劣工作環境下，工作的醫生及護士們，身心俱疲，體力以及精神已經到達極限！此時，因醫療上的失誤，造成病患死亡，但外科醫生秋葉清一（佐藤浩市）以及內科醫生魚住晴哉（高正伸）等人，決定為了自保而隱瞞事實真相… 此時，一位內臟開始腐蝕的病患被推送到醫院，因從未見過如此般的病例，而感到危險恐懼的魚住晴哉，喪失了治療病患的信心。同樣為醫生赤井（史野史郎）卻認為如果藉由研究病情並加以治療，不僅可以聲名大噪，且對於經營危機醫院的重生，是個難得的機會。但是突然間，那名病患卻像是在嘲笑般地忽然消失匿跡，那未知名病毒已經開始蔓延了嗎？感染的恐怖正要開始…

V nemocnici při ošetřování pacienta s popáleninami, se personál dopustí velké chyby, na jejíž následky pacient zemře. Doktor přesvědčí ostatní ošetřující zfalšovat zprávu, aby zachránili svou kariéru. Mezitím sanitka přiveze pacienta se smrtelnou infekcí a nemocnice mají najednou mnohem závažnější starost… smrt je totiž jen jeden dech odtud.

Infection takes place in a dark, isolated hospital, where one doctors mistake has led to dire consequences for a patient. In a hospital death is just a breath away.

Un homme est abandonné par une ambulance à la porte des urgences d'un hôpital insalubre. Le patient, qui semble atteint d'une infection mortelle, est immédiatement pris en charge par l'équipe de nuit. Mais, impuissant face à ce virus inconnu, le personnel de l'hôpital est peu à peu contaminé...

Als Sanitäter einen Patienten mit seltsamen Symptomen einliefern, sehen sich Ärzte und Krankenschwester mit einer tödlichen Gefahr konfrontiert. Der gefährliche Virus infiziert rasend schnell die Belegschaft des Krankenhauses. Seine Opfer sterben einen qualvollen Tod.

A film helyszíne egy régi, omladozó falú kórház, amit csak nehezen tudnak fenntartani, köszönhetõen a gyógyszerek, az orvosi eszközök és a megfelelõ személyzet folyamatos hiányának. A kórház hangos a betegek fájdalmas szenvedésétõl, az orvosok és a nõvérek fizikai és lelki igénybevétele túllépte a kritikus határt. Amikor az egyik orvos gondatlansága miatt meghal az egyik beteg, a felelõsségvállalástól megrémült személyzet úgy dönt, hogy eltusolja a műhibát, halálos események láncreakcióját indítva el ezzel. A rohammentõ új beteget hoz a kórházba, akit egy olyan szörnyű és undorító vírus támadt meg, amitõl a belsõ szervei felbomlanak. Az orvosok mindent elkövetnek, hogy feltartóztassák a vírus terjedését, de a beteg megszökik, gondoskodva arról, hogy az elátkozott kórházépületben mindenki a járvány ellen és az életéért küzdjön.

L'infezione si svolge in un ospedale buio e isolato, dove l'errore di un medico ha portato a conseguenze disastrose per un paziente. In un ospedale la morte è a un soffio di distanza.

薬の供給も追いつかない劣悪な環境の古びた病院に、奇怪な症状を患う急患が担ぎこまれる。見たこともない状態にたじろぐ医師たちを尻目に、赤井医師（佐野史郎）は“この患者の研究治療は病院の経営危機を救うチャンス”と力説するが……。

경제적 어려움에 처한 낡은 병원은 닥치는대로 환자를 받아들이지만, 의사들도 부족하고 시설도 뒤처진 상황에 제대로 된 치료를 제공하지 못한다. 결국 환자들이 급사하는 사태가 벌어지자 의사인 아키바와 우오즈미는 간호사들과 함께 사건을 은폐하려 한다. 바로 그 때, 환자의 시신에서 내장이 녹아내리는데...

Historia dzieje się w starym zniszczonym szpitalu, który z powodu braku lekarstw, nowoczesnego sprzętu oraz ludzi ledwo wiąże koniec z końcem. Kiedy przez zaniedbanie jednego z lekarzy umiera pacjent, pracownicy postanawiają zatuszować fatalną pomyłkę wymyślając śmiertelny łańcuszek wydarzeń. Wszystko zaczyna się walić kiedy do szpitala zostaje przewieziony człowiek zaatakowany przez tajemniczego wirusa, tak strasznego i wstrętnego że jego wszystkie wewnętrzne organy ulegają całkowitej dezintegracji....

Um paciente morre por negligência médica e a equipe envolvida tenta abafar o caso. Algum tempo depois, ocorre uma nova morte por uma doença misteriosa, que infecta também os funcionários do hospital.

Ночная смена в муниципальной больнице. Когда из-за нелепой ошибки один из пациентов неожиданно умирает, главврач принимает решение закрыть дело и поставить ложный диагноз. Все, кто дежурил в эту ночь, имели полное право считать, что этот инцидент - самое неприятное из того, что могло случиться.

Un error médico provoca la muerte de un paciente en un oscuro y solitario hospital. Doctores y enfermeras, lejos de responsabilizarse, intentarán ocultarlo, aunque no tardarán en descubrir que su error tendrá unas terribles consecuencias. Diferentes pacientes morirán en extrañas circunstancias, con unos síntomas que desafían cualquier explicación médica.