
Fidelity (1973)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fidelity |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Not long after he married, Yoo Shin has to enter the army leaving behind his wife Jil Rye and daughter Yong Bun. He is taken a prisoner of war in a battlefield. Without knowing this, Jil Rye and Yong-bun firmly hope Yoo Shin's safe return from the war while they overcome temptation, poverty, epidemics and even drought. But an influential man of their village rapes Jil Ryel and Yong Bun. Yoo decides to take revenge. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fidelity |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peu de temps après son mariage, Yoo-sin doit entrer dans l'armée en laissant derrière lui sa femme Jil-rye et sa fille Yong-bun. Il est fait prisonnier de guerre sur un champ de bataille. Sans le savoir, Jil-rye et Yong-bun espèrent fermement que Yoo-sin reviendra sain et sauf de la guerre alors qu'ils surmontent la tentation, la pauvreté, les épidémies et même la sécheresse |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
수절 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
유신은 아내 질례와 딸 용분을 남겨두고 전쟁터로 떠나는데 그 이후 10여년이 흐른다. 유신의 안전한 귀환을 믿는 아내와 딸은 유혹과 빈곤과 전염병 그리고 가뭄까지도 이겨 나가며 그를 기다린다. 그러나 그들은 결국 도읍의 실력자 지거도사와 그들의 부하들에게 유린당하고, 돌아온 유신은 분노하여 아내와 딸의 복수를 한 후 홀로 떠난다. |
|
||||
|