Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
少年往事 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1928年的青岛,方忆琳(马晓倩 饰)和尧永诺(翟天临 饰)结识于一把教堂外遗失的小提琴,两人由此变成了无话不谈的好朋友。在方为反抗母亲逼迫她订婚而离家出走后,尧义不容辞地将她偷偷安置在海边的废弃小船中。尧悉心照顾生病一人的方,方也帮尧一起追寻要成为音乐家的梦想。然而少年们的宴席也终有散场的一天。在方决定坐船去欧洲寻父之后,尧和朋友们决定卖掉心爱的老爷车来帮方筹集船票的钱。当方真的买好船票准备远行之时,送行的尧也终于在岸边为她奏起了那首写给她的小提琴曲…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Memory of the Youth |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fang, a lively and lovely girl from Qingdao, finds a violet which belongs to a little gentleman Yao. A true friendship starts to develop between them after this destined enounter. They grow together along with their friendship. However, Fang's mother wants Fang to get married and in order to escape, Fang decides to elude to Europe. Before her departure, the two young people finally realise love has already blossomed between them long time ago... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fang es una chica alegre y encantadora de Qingdao, ella encuentra una violeta que pertenece a un pequeño caballero, Yao. Una verdadera amistad comienza a desarrollarse entre ellos después de este encuentro destinado, sin embargo la madre de Fang quiere que se case, y para evitarlo decide escapar a Europa. Antes de su partida, los dos jóvenes finalmente se dan cuenta de que el amor ya había florecido entre ellos hace mucho tiempo... |
|
||||
|