20世纪80年代，就读于东京立川南三中学的阿高（松田翔太 饰）和八仔（福士诚治 饰）是从小一起长大的好朋友，不过他们却走上不同的青春之路。阿高专心学习，礼貌谦恭；八仔则横冲直撞，成为一个地地道道的不良少年。昔日的朋友成为敌人，八仔经常找阿高的麻烦，忍无可忍的阿高头锤还击，结果在暴力中体会到前所未有的快乐。从此，乖乖男摇身一变成为暴力恶童，他和八仔、小佐野（城田优 饰）、小英（古畑胜隆 饰）、小克（途中慎吾 饰）等好哥们儿组成了立川南三锦组，声名远播。在周围数所不良中学的包围下，锦组开始了他们的青春制霸战争…… 　　本片根据ゲッツ板谷的同名自传体小说改编。

Under the influence of his delinquent friend, a former model student eschews schoolwork and joins a gang of school kids who do nothing but fight.

1980년대 도쿄 다치카와시. 중학교 3학년 모범생 코짱은 어느 날 수업 중 짓궂은 장난을 걸어온 약코와 싸움을 벌이게 된다. 약코는 코짱의 오랜 친구이자 교내 불량 그룹 니시키 구미의 리더. 약코와의 싸움을 계기로 내면에 끓어오르는 뜨거운 열정을 확인한 코짱은 그날부터 불량 소년의 길에 들어선다. 남몰래 좋아했던 여학생 야마다의 차가운 시선을 느끼면서도 싸움을 멈출 수 없는 코짱은 다른 학교 불량 그룹들과 세력 다툼을 거듭하는데... 영화제 소개글. 는 실제 자신의 과격했던 청소년기를 모티브로 한 겟츠 이타야의 첫 소설을 원작으로 하고 있다. ‘불량하고 너덜너덜하다’의 줄임말인 는 스스로를 무너뜨리면서도 다른 학교와의 싸움질에 세월을 보내는 불량 청소년들의 군상을 생생하게 묘사하고 있다. 일본 영화계의 주목을 받고 있는 배우 마츠다 쇼타는 이 영화로 마이니치 영화 콩쿠르에서 신인상을 수상했고, 첫 영화 출연이었던 아라가키 유이 역시 닛칸스포츠 영화대상 신인상과 요코하마 영화제 신인상을 수상했다.

Ko es un estudiante de la década de 1980, se enamora de la delegada de la clase, un día decide deshacerse de su imagen de chico bueno (se da cuenta que le gusta recibir golpes), y se convierte en un chico malo. Se une a la banda de la escuela. Al parecer, todas las escuelas de su ciudad tienen las pandillas. Luchan por toda la ciudad y la policía y los profesores, nunca se involucran.