
Pornostar (1998)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑道沉沦 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个年轻人某天决定开始追杀黑帮成员。在他杀了前两个人之后,他被卷入并帮助了一个想成为黑帮分子的人和他笨手笨脚的手下进行的一次暗杀行动。虽然一开始事情进展顺利,但这个年轻的精神病患者很快就成了比黑帮预期中更大的麻烦。他们能摆脱他吗?还是他们会成为他的下一个受害者? |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een jonge man besluit op een dag Yakuza te gaan vermoorden. Nadat hij zijn eerste twee heeft vermoord, wordt hij ertoe aangezet een wannabe gangster en zijn onhandige ondergeschikten te helpen een hit uit te voeren. Hoewel alles in het begin goed gaat, krijgt deze jonge psychopaat al snel meer problemen dan de bende had verwacht. Zullen ze in staat zijn zich van hem te ontdoen, of zullen zij zijn volgende slachtoffers zijn? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pornostar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young man decides one day to start killing yakuza. After he kills his first two he gets roped into helping a wannabe gangster and his bumbling underlings to perform a hit. While things work out in the beginning, this young psychopath quickly becomes more trouble than the gang expected. Will they be able to rid themselves of him, or will they be his next victims? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jeune homme décide un jour de commencer à tuer des yakuza. Après avoir tué ses deux premiers, il est obligé d'aider un gangster en herbe et ses sous-fifres maladroits à effectuer un coup. Alors que les choses s'arrangent au début, ce jeune psychopathe devient rapidement plus problématique que prévu par le gang. Arriveront-ils à se débarrasser de lui ou seront-ils ses prochaines victimes ? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pornostar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Shibuya 199X: In Shibuya, einem Stadtteil von Tokyo, beherrschen am Ende des Jahrhunderts Kids die Straßen. PORNOSTAR ist eine schillernde und bildgewaltige Vision, ein Tokyo-Street-Gang-Film für die 90er Jahre. Die ungewöhnlich harten, aber sparsam eingesetzten Gewaltdarstellungen fangen die Essenz am Ende unseres Jahrhunderts ein: gnadenlose Brutalität. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pornostar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arano è un giovane disturbato che nutre un odio profondo verso la Yakuza. Dopo aver attaccato e ucciso due scagnozzi, il ragazzo è catturato dal resto della banda e verrà costretto a collaborare con il suo peggior nemico. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ポルノスター |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ヤクザへの上納金に四苦八苦しながら、いつかはそのヤクザを越えたいと野心をくすぶらせる上條の前に、眉一つ動かさずにヤクザを殺す男、荒野が現れた。荒野はスポーツバッグいっぱいにナイフを詰め、ヤクザを名乗るものを次々と刺して回るようになる。 |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Порнозвезда |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Однажды молодой человек решает начать уничтожать якудз. После того как он убивает первых двух, его привлекают к помощи стремящемуся к славе гангстеру и его неуклюжим подчиненным. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ดาวแค้นยากูซ่า |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
อาราโนะ ชายหนุ่มที่จิตใจไม่ปกติเดินทางมาถึงโตเกียวพร้อมกับกระเป๋าที่เต็มไปด้วยมีด ด้วยความตั้งใจที่จะฆ่ายากูซ่า เขาเข้าใกล้คามิโจอันธพาลที่ได้รับมอบหมายจากหัวหน้ายากูซ่าคนเก่าให้ฆ่ามัตสึนากะ แต่เขาไม่อยากเป็นฆาตกร เมื่ออาราโนะฆ่าพ่อค้ายาชาวอเมริกันสองคน คามิโจก็ขโมยเครื่องเล่นเทปคาสเซ็ทที่บรรจุยา แต่อลิซ โสเภณีสาวโน้มน้าวให้อาราโนะขโมยยาและเดินทางไปฟิจิกับเธอ เมื่อเธอหายตัวไปพร้อมกับยา อาราโนะก็เริ่มอาละวาดต่อกลุ่มยากูซ่า |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Порнозірка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Нам показують два дні з життя молодої людини, на ім'я Арано. Він трохи дивний, а найімовірніше психічно нездоровий. Він не знімає свого верхнього одягу, постійно тримає при собі сумку, повну ножів, говорить не багато, а якщо і говорить, то, на перший погляд, якусь нісенітницю, але це далеко не так. А ще він вважає, що якудзи не приносять користі суспільству, тому варто від них очистити Землю. |
|
||||
|