Both sides of the Israeli-Palestinian conflict are sensitively explored in the Tunisian-French drama. Richard, a French TV journalist has been assigned to do a political story in Jerusalem the night before Yitzhak Rabin and Yasir Arafat sign their peace accord. Richard is glad to go as it gives him a chance to see his girlfriend Esther, a psychologist. Esther's father Moshe is continually tormented by his Holocaust memories. Hammoudi, nicknamed "Local Radio," is Richard's taxi driver and guide. He tells Richard the story of his family which was uprooted in 1948 resulting in the disappearance of his grandmother. Mysteriously, her picture appeared in a recent Arabic newspaper. Richard, intrigued, decides to center his investigations upon "Local Radio's" story. As he delves deeper into their lives he discovers that the ancient rivalries between the Israeli's and Palestinians is far too deep and complex to be easily explained away.

Alors que les rumeurs d’une possible paix s’intensifient, un journaliste français se trouve confronté à la difficulté de vivre son amour avec son amie juive Esther et sa soudaine implication dans le dramatique conflit entre Israël et les Territoires Occupés. Paix et guerre sont face à face, générosité et égoïsme, tolérance et intolérance, ouverture et obscurantisme...

Richard, een Franse tv-journalist, heeft de opdracht gekregen om een ​​politiek verhaal te schrijven in Jeruzalem, de avond voordat Yitzhak Rabin en Yasser Arafat hun vredesakkoord ondertekenen. Richard is blij om te gaan omdat het hem de kans geeft om zijn vriendin Esther, een psycholoog, te zien. Esthers vader Moshe wordt voortdurend gekweld door zijn Holocaustherinneringen. Hammoudi, bijgenaamd 'Lokale Radio', is Richard's taxichauffeur en gids. Hij vertelt Richard het verhaal van zijn familie die in 1948 werd ontworteld en resulteerde in de verdwijning van zijn grootmoeder. Op mysterieuze wijze verscheen haar foto in een recente Arabische krant. Richard, geïntrigeerd, besluit zijn onderzoek te concentreren op het verhaal van 'Local Radio'. Terwijl hij dieper in hun levens duikt, ontdekt hij dat de eeuwenoude rivaliteit tussen de Israëliërs en de Palestijnen veel te diep en te complex is om gemakkelijk te kunnen verklaren.