Translations 5
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
رسالة إلى الوالي |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يذهب حرفوش بن برقوق الراكبدار (عادل امام) برسالة إلى الوالي ليرسل امدادات لمدينة رشيد المحاصرة من الإنجليز. في الطريق يقابل حكيم يرسله للقاهرة في القرن العشرين ليبدأ مجموعة من المفارقات والمغامرات ويشهد تردى حال البلاد برغم انتصار رشيد. ويتُهم بإرهابي ومجنون. ويعتبر هذا الفيلم من أفضل ما قدمه عادل امام من كوميدي |
|
||||
|
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
رسالة إلى الوالي |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يذهب حرفوش بن برقوق الراكبدار (عادل إمام) برسالة إلى الوالي ليرسل إمدادات لمدينة رشيد المحاصرة من قبل الإنجليز. في الطريق يقابل حكيم روحاني يرسله إلى القاهرة في القرن العشرين ليبدأ مجموعة من المفارقات والمغامرات ويشهد تردى حال البلاد برغم انتصار رشيد. ومع تلك القفزة الزمنية التي تقارب قرنين يستكشف حرفوش العالم الحديث ويتهم بالجنون لكنه يثق في المهمة التي جاء من أجلها وهي تسليم الرسالة إلى الوالي محمد علي باشا في قلعة القاهرة. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In het jaar 1807 wordt de stad Rashid aangevallen door de Britse troepen. Harfoush, een dappere ridder, moet een boodschap overbrengen aan de heerser van Egypte om militaire hulp te eisen om de vijand te weerstaan. Nadat hij enkele soldaten heeft gedood, bevindt hij zich in een grot met een wijze oude man die hem over zijn lot vertelt. Als Harfoush wakker wordt, realiseert hij zich dat hij nu voor de poorten van Caïro staat, behalve dat het het jaar 1998 is... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Message to the Governor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In the year 1807, they city of Rashid is under attack by the British forces. Harfoush, a brave knight must deliver a message to the ruler of Egypt to demand military aid in order to resist the enemy. After killing some soldiers, he finds himself in a cave with a wise old man who tells him about his destiny. When Harfoush wakes up he realizes that he is now at the gates of Cairo except it is the year 1998... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|