居住在青森乡下的青年水木阳一（松山ケンイチ 饰）过着简单平凡的生活，他每日里按照爷爷留下的录音护理田间的作物，间或随着阿嬷走街串巷，叫卖这令他引以为豪的有机蔬菜。许是过于专注自己的生活，现实中的阳一行为举止颇为古怪，喜怒皆形于色，也因此给周围人带来诸多麻烦。某天，东京女孩神泉町子（麻生久美子 饰）来到青森。她在不久前刚刚失去男友，在占卜师的建议下町子进入当地一家幼儿园任职，准备展开新的生活。阳一为町子所吸引，展开了热烈却让人心烦的攻势。在一次和小孩们的玩耍中，阳一昏迷过去，醒来后性情居然发生了变化……

Yojin, an eccentric young farmer living in the countryside, falls in love for the first time in his life. Her name is Machiko, she teaches in a kindergarten and is from Tokyo.

아오모리의 시골마을에서 할머니와 함께 사는 어린아이 같이 순수한 청년 요진. 할아버지가 남겨주신 농사법에 따라 농사를 짓지만 수확은 늘 신통치 않고, 밭에서 기르는 배추는 오늘도 벌레 때문에 여기저기 구멍투성이다. 그러던 어느 날 요진은 도쿄에서 온 유치원교사 마치코를 보고 난생 처음 사랑이란 것에 빠진다. 마치코를 향해 온몸을 던져 돌진하는 요진의 초특급 일편단심 첫사랑이 시작되는데… 과연 요진의 바람대로 그들은 서로 좋아하는 사이가 될 수 있을까.

Youjin es un estrambótico granjero que vive en Aomori y que se enamora de una recién llegada al pueblo, una profesora de Tokio.