القسوه. وحشيه. الاخوه.

يترنح من هجوم مرعب ، يلتحق شاب يبلغ من العمر تسعة عشر عاما بالكلية مع شقيقه ويتعهد بنفس الأخوة. ما يحدث هناك ، باسم "الأخوة" ، يختبره وولاءه بطرق وحشية.

19岁男孩与弟弟一起进入大学校园，申请加入同一个兄弟会，展开惨烈竞争，兄弟情遭受考验。

Devatenáctiletý Brad Land (Ben Schnetzer), který se celé léto vzpamatovává z děsivého napadení, je odhodlán nastoupit na univerzitu a dostat svůj život zpátky do normálu. Jeho bratr Brett (Nick Jonas) už si na škole vybudoval své postavení a je také jedním z hlavních členů bratrstva, které Brada vábí svým příslibem ochrany, popularity a celoživotních přátelství. Brad do spolku zoufale touží patřit, ale když do něj rozhodne vstoupit, Brett má proti tomu výhrady a jeho odmítavý postoj by se mohl stát příčinou jejich rozkolu. Když po slavnostní přísaze následuje pekelný týden, iniciační obřad, který má neprověřené chlapce proměnit v muže, začne jít po řadě mučivých a ponižujících událostí opravdu do tuhého. To, co se děje ve jménu "bratrstva", prověří oba chlapce i jejich vzájemný vztah zcela brutálním způsobem. Snímek Zasvěcení, natočený na motivy uznávané monografie Brada Landa, nabízí spalující vyobrazení mužskosti, násilí a bratrství.

Efter et grusomt overfald begynder den 19-årige Brad på college fast besluttet på at gøre sit liv normalt igen. Hans bror, Brett, har allerede fundet sig til rette på campus og blevet et del af dets broderskab. Det lokker Brad med beskyttelse, popularitet og livslange venskaber, og Brad er desperat efter at passe ind, men mens han sætter sig for at indlemme sig i broderskabet, tøver hans bror, hvilket truer med at splitte dem. Som ansøgningsritualet skrider frem til helvedesugen - et ritual, der skal gøre de uprøvede drenge til mænd - øges indsatsen voldsomt med en serie ydmygende torturbegivenheder. Hvad der sker i "broderskabets" navn, sætter på brutal vis deres forhold på prøve .

Bijkomend van een angstaanjagende aanval schrijft een negentienjarige jongen zich in op een hogere school, samen met zijn broer. Ze zweren trouw aan de bijbehorende studentenvereniging. Maar wat er uit naam van 'de broederschap' gebeurt zet de band tussen het tweetal enorm onder druk en test hun loyaliteit naar elkaar.

Reeling from a terrifying assault, a nineteen year old enrolls into college with his brother and pledges the same fraternity. What happens there, in the name of 'brotherhood,' tests him and his loyalty in brutal ways.

Se remettant d'une terrible agression, un jeune homme de 19 ans s'engage dans la confrérie de son frère afin de prouver sa virilité. Ce qu'il se passe là-bas, au nom de la "fraternité", met à l'épreuve les garçons et leurs relations de manière brutale.

Brad ist 19 und hat erst vor kurzem einen Angriff auf sein Leben erlebt. Daher füllt er sich alleine nicht mehr sicher und folgt somit seinem Bruder an die Universität, um sich in einer Verbindung mit wahren Brüdern zu umgeben. Doch bevor man in eine Verbindung aufgenommen wird, muss man erst durch die Hölle gehen...

Μήνες μετά την άγρια επίθεση εναντίον του, ένας νεαρός γράφεται στο πανεπιστήμιο, όπου προσπαθεί να γίνει μέλος της αδελφότητας στην οποία ανήκει ο αδελφός του. Άραγε θα αντέξει την πίεση και τις ταπεινώσεις από τα 'παλιά' μέλη;

סטודנט בקולג' מנסה להתאושש מתקיפה אכזרית ומצטרף לאחוות הסטודנטים שאחיו חבר בה, אבל הטרטורים שהוא עובר רק מחמירים את המצב.

Egy eldurvuló házibuliból lelépve szörnyű trauma éri Bent, két srác kirabolja és megveri. A fiú azt reméli, hogy a főiskolán az élete majd visszazökken a régi kerékvágásba. Gólyaként persze ő is szeretne belépni a védelmet, népszerűséget és barátságokat ígérő diákszövetségbe, amelynek a bátyja, Brett is a tagja. A szövetségbe való belépés azonban egyáltalán nem könnyű, a jelentkezőnek több héten át tartó, válogatott szivatásokon kell átesnie. A beavatás valóságos pokollá válik Ben számára.

Scampato a un terribile assalto, un diciannovenne si iscrive al college frequentato dal fratello e viene accolto nella sua stessa confraternita. Ciò che accadrà per mostrare il suo essere uomo, in nome della fratellanza, metterà alla prova in maniera brutale i due fratelli e la loro reciproca lealtà.

끔찍한 폭행을 당해 방황하던 브래드 랜드는 새로 시작하려는 의지를 다지며 대학에 입학한다. 브래드는 친형 브렛이 가입한 남학생 사교클럽에 들어가기를 바라지만 브렛은 걱정이 앞선다. 사교클럽의 신입생 신고식에서 이어지는 굴욕적인 통과 의례는 두 형제의 관계를 위협한다.

Dziewiętnastoletni Brad Land (Ben Schnetzer) zostaje ciężko pobity i zmaga się z zespołem stresu pourazowego. Chłopak rozpoczyna naukę w college'u wierząc, że w nowym miejscu uda mu się otrząsnąć z traumatycznych wspomnień. Brad liczy też na opiekę i wsparcie starszego brata Bretta (Nick Jonas), który studiuje na tej samej uczelni. W tym celu zapisuje się do tego samego bractwa. Niestety, jego życie szybko zamienia się w piekło.

Após um terrível ataque violento, Brad tenta se recuperar das sequelas deixadas. O jovem de 19 anos se matricula na mesma faculdade que o irmão Brett e também acaba entrando na fraternidade que Brett faz parte, porém o que acontece lá em nome da lealdade entre os integrantes testa os irmãos e o relacionamento dos dois de maneira brutal.

Девятнадцатилетний Брэд Лэнд поступает на учебу в колледж и полон решимости оправиться после жестоко избиения, которое он пережил летом. Его брат Бретт имеет вес в кампусе и состоит студенческом братстве, вступление в которое сулит Брэду покровительство, популярность и связи на всю жизнь. Брэд отчаянно хочет вступить в братство, однако его брат всячески отстраняется от него, что грозит их отношениям. Во время «адской недели» обряды посвящения мальчиков в мужчины оборачиваются мучительными и унизительными актами дедовщины. Испытания во имя «братства» подвергают отношения братьев жестокой проверке.

Še vedno zmeden po srhljivem poletnem napadu se devetnajstletni Brad Land prijavi na kolidž, kjer že študira njegov starejši brat Brett, da bi čim prej pozabil na pretekle dogodke in zaživel na novo. Brett je uveljavljen prebivalec študentskega naselja in njegova univerzitetna bratovščina Brada pritegne z obljubami o zaščiti, priljubljenosti in dolgotrajnemu prijateljstvu. Brad si obupano želi pripadati skupnosti vrstnikov, a ko se pridruži bratovščini, je njegov brat do tega precej zadržan in njegovo stališče grozi, da ju bo nazadnje razdvojilo. Tradicionalni obred pridružitve se sprevrže v peklenski teden; trda preizkušnja naj bi iz mlečnozobih fantov naredila prave moške in skladno s tem so ponižanja in nizi mučnih preizkusov čedalje hujši. Kar se zgodi v univerzitetni bratovščini, surovo postavi na preizkušnjo njegovo zvestobo in ljubezen do brata.

Traumatizado por un terrible asalto, un chico de 19 años se matricula en la universidad con su hermano, y ambos se unen a la misma fraternidad. Lo que ocurre en ella pone a prueba al chico y a su lealtad por su hermano.

Traumatizado por un terrible asalto, un chico de 19 años se matricula en la universidad con su hermano, y ambos se unen a la misma fraternidad. Lo que ocurre en ella pone a prueba al chico y a su lealtad por su hermano.

Efter ett skrämmande angrepp under sommaren hamnar 19-åriga Brad Lands liv helt i obalans och han börjar på collage för att få sitt liv att återgå till det normala. Hans bror Brett är redan etablerad på campus och erbjuder Brad ett broderskap som lockar då det utlovar skydd, popularitet och livslång vänskap. Det som sen händer mellan bröderna testar deras relation på ett brutalt sätt.

นักศึกษาคนหนึ่งพยายามฟื้นฟูชีวิตอีกครั้งหลังถูกทำร้ายอย่างรุนแรง เขาตัดสินใจสาบานตนเข้าร่วมสมาคมนักศึกษาชายตามพี่ชาย แต่การกลั่นแกล้งกลับทำให้สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายลง

Andrew Neel'in yönetmenliğini üstlendiği film bugüne kadar birçok filmde işlenen ve genellikle partilerle dolu eğlenceli tarafıyla gördüğümüz Amerikadaki üniversitelerde kurulan ve erkek öğrencilerin üye olabildiği kardeşlik gruplarının karanlık yüzünü beyaz perdeye taşıyor.

Üniversitedeki ilk yılında abisinin de içinde bulunduğu gruplardan birine giren Land'in grubun kendinden üst sınıflarda yer alan üyelerinden gördüğü çeşitli işkence ve baskılar tüm gerçekliğiyle filmde görücüye çıkıyor.