
Somnambulists (1978)
← Back to main
Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ana se po boku své matky Marie Rosy účastní boje za záchranu protifrankistických bojovníků před trestem smrti během procesu v Burgosu. Anina matka je bývalá herečka a Ana, její matka a několik dalších herců připravují protestní akci v divadle, kde se koná mezinárodní festival o Strinbergovi. V Anině životě se však dějí i další věci. Matka žije se strýcem, bratrem svého otce Normana, starým lékařem s prohnanými metodami. S pomocí Fatimy, staré zdravotní sestry, která miluje svého otce, se lékař pokusí experimentovat i s Aninými myšlenkami a pocity. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Somnambulists |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ana works side by side with her mother Maria Rosa in the fight to save the anti-Franco militants from the death penalty during the process of Burgos. Ana's mother is a former actress and Ana, her mother and a few other actors prepare an act of protest in the theater where an international festival on Strinberg is being held. But there are more things in Ana's life. The mother lives with her uncle, the brother of his father, Norman, an old doctor of devious methods. Helped by Fatima, an old nurse who loves her father, the doctor will try to experiment with Ana's ideas and feelings as well |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sonámbulos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La acción trascurre durante el proceso de Burgos. Ana, que trabaja en el Comité por la liberación de unos presuntos terroristas, condenados a muerte, sufre un desmayo. Su tío Norman, antiguo médico a quien retiraron la licencia por contrabando de medicamentos, le ofrece un remedio que puede ayudar a su enfermedad cerebral, pero le advierte que puede tener consecuencias: produce tal desinhibición que el paciente se sitúa más allá del mal y del bien, de la ética y de las convicciones. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|