
Father Vojtech (1929)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Páter Vojtěch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vojtěchova milá Frantina odjíždí za prací do Prahy. Vojtěch slíbí své umírající matce, že se stane knězem. Jeho bratr Karel má zdědit mlýn. Při posvícení však napadne slabého Josífka a potom prchne ze vsi. S neznámým tulákem se skrývá v lomu. Při odstřelu kamene v lomu tulák zahyne a Karel vymění jeho doklady za své. Vojtěch v semináři stále myslí na Frantinu. Ta se po čase vrátí do rodné vsi a najde nový domov u Vojtěchova otce ve mlýně. Vojtěch je zatím vysvěcen na kněze a po návratu domů zjistí, že Frantina se za mlynáře provdala. Vojtěch stále Frantinu miluje, odolá však svému pokušení přesto, že s ní bývá ve mlýně sám. Vrací se i zpustlý Karel a žádá po otci peníze. Otec ho chce násilím vyhnat a omylem udeří Frantinu sekerou. Vojtěch odjíždí a umírající Frantina mlynáře ujistí, že děcko, které se jí narodilo, je jeho. Za čas se Vojtěch vrací do rodného mlýna za otcem a jeho dítětem. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Father Vojtech |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Father Vojtech (Czech: Páter Vojtěch) is a 1929 silent Czech romance film directed by Martin Frič. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Патер Войтех |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Франтина, возлюбленная Войтеха, уезжает на работу в Прагу. Войтех обещает своей умирающей матери, что станет священником. Его брат Карел унаследует мельницу. Однако на посвящении Карел нападает на слабого Йосифека, а затем бежит из деревни. Он прячется в каменоломне с неизвестным бродягой. Когда в каменоломне происходят подрывы камня, бродяга умирает, а Карел меняет свои документы на его. Войтех всё ещё думает о Франтине в семинарии. Через некоторое время она возвращается в родную деревню и находит новый дом с отцом Войтеха на мельнице... |
|
||||
|