
Prague Nights (1969)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
布拉格之夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
午夜,外乡人威利·法布里修斯在布拉格艳遇了一名美丽的女子,女子为他讲述了拉比内夫塔利与女魔像、伯爵夫人与鞋匠、开酒馆的女骗子的故事。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pražské noci |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Hororově laděný povídkový film zpracovává tři morbidní příběhy ze staré Prahy, nechybí tu ani posedlost proslulým golemem, ani prostopášná hraběnka, která se zapletla se samotným peklem, ani hostinská, která tráví bohaté zákazníky. Úroveň jednotlivých příběhů kolísá, nejvíce upoutá smysl pro vizuálně nápadité zpodobnění dávných dob i smysl pro tragikomickou nadsázku. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prague Nights |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A stuffy middle-aged foreigner, a businessman named Fabricius, lonely and looking for a night's diversion, finds it in the form of a mysterious blonde. In an abandoned cemetery, she tells him three tales involving black magic and erotic obsession. In "The Last Golem," a young rabbi struggles to fashion a massive, silent giant out of living clay — until he's distracted by a mute servant girl. In the second episode, "Bread Slippers," an 18th-century countess indulges her passion for sweet cakes, adulterous affairs, and secret kisses with pretty maids until a mysterious visitor whisks her away to an abandoned mansion, where Fate has a different kind of dance in store for her. And in the final story, "Poisoned Poisoner," a ravishing murderess in the Middle Ages dispatches lecherous merchants to the tune of upbeat '60s Czech pop songs. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nuits de Prague |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La rumeur veut que la maison de Prague cache un secret pour obtenir la pierre philosophale, et un labyrinthe complexe à plusieurs niveaux de tunnels souterrains et de caves recèle de nombreux mystères non résolus et des trésors indicibles. |
|
||||
|