Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
危险的诱惑:失去回忆仅于孤独 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
妍很小的时候就因为一场车祸失去了父母,她陷入了孤独之中。许多人走过来,但他们都像风一样消失了。她被两个答应嫁给她的男人骗了钱,所以她自己住在外面的一间小屋里,那是她父母去世前买的。于是尹决定把房间租出去,然后一个男人来了。她对他情绪激动,他引诱她,把他们的紧张关系变成了一段火热的关系。她越是爱上他,他就越要求做出无法解释的虐待狂行为...... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dangerous Seduction: There's Only Loneliness Where Memories Lie |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
So-yeon lost her parents to a car accident at an early age and she's buried in loneliness. Many men have come by but they've all disappeared like the wind. She's been cheated of money by two men who promised to marry her so she settles by herself in a cabin out there, which her parents had bought before they passed. So-yeon decides to rent out the rooms and then a man comes along. She feels emotional towards him and he seduces her, turning their tension into a hot relationship. The more she falls for him the more he asks for unexplainable and sadistic actions... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
위험한 유혹: 추억이 떠나면 외로움만 남는다 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
외로움에 몸부림치던 그녀에게 한 남자가 찾아왔다. "나 사랑해요?..." 교통사고로 부모님을 일찍 여읜 소연은 늘 외로움에 사무쳐 있다. 그녀에게 수 많은 남자들이 다가왔지만 모두 바람처럼 사라져 버린다. 결혼을 약속한 남자들에게 사기를 당하며 두 번의 파혼 아픔을 겪은 소연은 부모님이 노후로 준비해둔 펜션에서의 전원생활을 시작하고, 외로움을 달래기 위해 하숙생을 들이기로 한다. 어느 날 소연의 집에 하숙생으로 찾아온 한 남자, 그녀의 외로운 마음 한 켠에 사랑이 싹 틔기 시작하고, 남자는 그런 그녀를 유혹하며 둘은 뜨거운 관계로 발전한다. 남자에 대한 소연의 사랑이 깊어질수록 남자는 점점 이해할 수 없는 가학적인 행동과 요구를 하게 되는데... |
|
||||
|