The Shepherd (2005)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Shepherd |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
According to a central Asian tradition, the younger brother is responsible for the wife of his brother in his absence. So 13-year-old Jamshed is too. Lack of work made his brother leave for the West to earn money. Jamshed does what he should do, even though he dreams of things that boys of his age much prefer to do. He regards his sister-in-law and his duty to her as a burden. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Девичий пастух |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
«Девичий пастух» — это азиатская притча о тех, кому не место на этой земле. Старший брат Джамшида, уезжает на заработки заграницу. По местным обычаям молодая невестка не может оставаться без мужской опеки, и 13-летний Джамшид вынужден всюду сопровождать ее, для чего ему приходится отказываться от подростковых забав и от первой юношеской влюбленности. Все это страшно раздражает Джамшида и настраивает против невестки. Однако, путешествие с Мастурой и ее внезапное исчезновение меняют отношение подростка к ней. Однажды на эту скромную подопечную засмотрелся нахальный водитель автобуса. Через некоторое время женщина исчезла… |
|
||||
|