
Diamonds (1999)
← Back to main
Translations 9
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Diamants |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un avi, el seu fill i el seu nét parteixen en un viatge a la recerca d'uns diamants de què l'avi sempre ha parlat però ningú no creu. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
钻石 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Diamonds |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Mystery about an ex-prizefighter who embarks on a journey to find 13 missing diamonds |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mystère autour d'un ex-boxeur qui se lance dans un voyage pour trouver 13 diamants manquants. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Harry Agensky, einst Boxweltmeister, lebt seit dem Tod seiner Frau und einem Schlaganfall bei seinem Sohn in Kanada. Um nicht so schnell in ein Altersheim abgeschoben zu werden, macht er sich mit seinem Sohn und seinem Enkel auf nach Nevada. Dort will er die Diamanten einkassieren, die ihm vor langer Zeit in Reno ein Gangster für eine ausgemachte Boxkampfniederlage versprochen hatte. Die Reise durch Nevada konfrontiert die drei Generationen von Männern auch mit der – ebenso reifen, wie verführerischen – Lady Sin Dee und deren Bordellschönheiten. Und obwohl es im Beziehungsgebälk der Agenskys kräftig knirscht, lernen Opa, Vater und Enkel zwischen Bordell, Spielcasino und Hasch-Tüten viel über sich selbst und die Heilung kaputter Vater-Sohn-Beziehungen. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
다이아몬즈 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Diamantes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mistério sobre um ex-lutador que embarca numa jornada para encontrar 13 diamantes desaparecidos. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бриллианты |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Стареющий чемпион по боксу Гарри Агенски живет забытый всеми, больше всего боясь умереть нищим в каком-нибудь доме для престарелых. Неожиданный визит сына и внука дает ему шанс покончить со своими страхами. Гарри уговаривает своих гостей отвезти его в Рино, где он много лет назад спрятал свой гонорар за поединок - 13 бриллиантов. Не особо веря историям хитрого деда, компания отправляется в путь, не предполагая, какие приключения ждут их впереди… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un abuelo, su hijo y su nieto parten en un viaje a la búsqueda de unos diamantes de los que el abuelo siempre ha hablado pero nadie cree. |
|
||||
|