
Four Real Friends (1974)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Four Real Friends |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a case of gold is stolen in transit, the surviving member of an escort party, Sung tries to recover it. He initially turns to Master Wu who unfortunately develops a drinking problem after he gets out of prison for accidentally killing someone. He has felt guilty ever since. Wu's friend Hung decides to help Sung and enlists a conman, Sau Pau. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les 4 karatékas de l'apocalypse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une cargaison d'or est volée lors de son transport. Un survivant parmi les escorteurs, Sung, décide de la retrouver et va chercher de l'aide auprès de Maître Wu, malheureusement devenu ivrogne après avoir passé des années en prison pour avoir tué accidentellement quelqu'un. Un ami de Wu, Hung, prend fait et cause pour Sung et embauche un petit truand, Sau Pau, qui semble avoir trouvé une piste... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die stahlharten 4 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine Stadt wird von einer Bande von Kung Fu Kämpfern terrorisiert. Vier perfekte Karatemeister stellen sich ihnen in den Weg, um den Terror zu brechen. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El comando del dragón |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wang Yu (El luchador manco) interpreta a un luchador que unirá al mejor grupo de expertos en kung fu para enfrentarse a unos conspiradores. Chen Sing, uno de los mitos del género, da vida a un maestro traumatizado tras la muerte de un adversario que se une al grupo para terminar con el clan de los delincuentes. |
|
||||
|