Two virus experts track down contagious people across the world. But it's only a matter of time before L.A. is exposed to the virus.

Смертельно опасный вирус, завезенный кем-то из эмигрантов, стремительно распространяется по Лос-Анджелесу. Команда ученых работает дни и ночи, чтобы предотвратить ужасную эпидемию. Но самые большие надежды по получению спасительной вакцины возлагаются на специалиста по вакцинации Дженни Бланчарда и врача Центра контроля над болезнями Дэниела Ротмана.

Смертельно небезпечний вірус, завезений кимось із емігрантів, стрімко поширюється Лос-Анджелесjv. Команда вчених працює дні і ночі, щоб запобігти жахливій епідемії. Але найбільші надії щодо отримання рятівної вакцини покладаються на спеціаліста з вакцинації Дженні Бланчард і лікаря Центру контролю над хворобами Деніела Ротмана.